Traducción de la letra de la canción Three Feet Of Water - Brantley Gilbert

Three Feet Of Water (original)

Got a whole lot of years
And a whole lot of pain
And it all got me here
Where the river meets the clay
Rewindin' through my past
Tryin to find some good
But I can’t seem to see
What mama always could
And that sun is shinin' down
On all my darker days
They’re comin' to me now
As I hear the preacher say
In the name of the Son and the Father
Can I really leave it all
In three feet of water?
I can’t unbreak the laws
Straighten out the rules I’ve bent
Take the broken dreams and hearts
Make 'em all whole again
I been carryin' around
All the messes that I’ve made
But a few more steps from now
They’ll all be washed away
And that sun is shinin' down
On all my darker days
They’re comin' to me now
As I hear the preacher say
In the name of the Son and the Father
Who’d’ve thought I could leave it all
In three feet of water
Washin' over me
Amazing Grace the choir sings
And now I know what mercy’s all about
And that sun is shinin' down
And all my darker days
They’re nowhere to be found
All that preacher had to say
Was in the name of the Son and the Father
Who’d’ve thought I could leave it all?
You took my cross so I could leave it all
In three feet of water
Mmm, in three feet of water
Mmm
So, it’s that simple, huh?

(traducción)

Tengo un montón de años
Y mucho dolor
Y todo me trajo aquí
Donde el río se encuentra con la arcilla
Rebobinando a través de mi pasado
Tratando de encontrar algo bueno
Pero parece que no puedo ver
Lo que mamá siempre pudo
Y ese sol está brillando
En todos mis días más oscuros
Están viniendo a mí ahora
Como escucho decir al predicador
En el nombre del Hijo y del Padre
¿Puedo realmente dejarlo todo?
¿En tres pies de agua?
No puedo romper las leyes
Enderezar las reglas que he doblado
Toma los sueños y corazones rotos
Hazlos todos completos de nuevo
he estado cargando
Todos los líos que he hecho
Pero unos pocos pasos más a partir de ahora
Todos serán lavados
Y ese sol está brillando
En todos mis días más oscuros
Están viniendo a mí ahora
Como escucho decir al predicador
En el nombre del Hijo y del Padre
¿Quién hubiera pensado que podría dejarlo todo?
En tres pies de agua
Lavando sobre mí
Amazing Grace el coro canta
Y ahora sé de qué se trata la misericordia
Y ese sol está brillando
Y todos mis días más oscuros
No se encuentran por ningún lado
Todo lo que el predicador tenía que decir
Fue en el nombre del Hijo y del Padre
¿Quién hubiera pensado que podría dejarlo todo?
Tomaste mi cruz para que yo pudiera dejarlo todo
En tres pies de agua
Mmm, en tres pies de agua
Mmm
Entonces, es así de simple, ¿eh?