| Grand daddy used to take me
| El abuelo solía llevarme
|
| Down town to the kinneys
| Centro de la ciudad a los Kinneys
|
| That’s where all the old men go to reminisce
| Ahí es donde todos los viejos van a recordar
|
| Ramble on about history dust off some old stories
| Divaga sobre la historia desempolve algunas historias antiguas
|
| Look back at the life they’ve come to miss
| Mira hacia atrás a la vida que han llegado a extrañar
|
| I swear sometimes I can almost see
| Juro que a veces casi puedo ver
|
| A picture of this small town back in 1943
| Una imagen de este pequeño pueblo en 1943
|
| Everything’s black and white
| todo es blanco y negro
|
| And there’s dirt on the street
| Y hay suciedad en la calle
|
| It don’t look at all what I’m seein' today
| No mira todo lo que estoy viendo hoy
|
| Riding around
| Cabalgando
|
| What’s left of a small town
| Lo que queda de un pequeño pueblo
|
| Makin' my rounds
| Haciendo mis rondas
|
| Waving «hi"to everyone around
| saludando con la mano «hola» a todo el mundo
|
| It’s in my blood it’s where I settle down
| Está en mi sangre, es donde me establezco
|
| Lay me in the ground under what’s left of a small town
| Acuéstame en el suelo debajo de lo que queda de un pequeño pueblo
|
| You can still get a hair cut for less than ten bucks
| Todavía puedes cortarte el cabello por menos de diez dólares
|
| If you go down to buds right off the square
| Si bajas a los brotes justo al lado de la plaza
|
| It’s been almost 10 years since they closed down that old mill
| Han pasado casi 10 años desde que cerraron ese viejo molino
|
| That’s what this whole town was built around
| Eso es alrededor de lo que se construyó toda esta ciudad.
|
| There’s a couple old dirt roads
| Hay un par de viejos caminos de tierra
|
| Left down by old potts' farm
| Dejado por la granja de pots viejos
|
| We used to throw down hard out there man we never did no harm
| Solíamos tirar fuerte por ahí, hombre, nunca hicimos daño
|
| Well the counties offered thousands, man that old Potts won’t give in
| Bueno, los condados ofrecieron miles, hombre, ese viejo Potts no cederá
|
| There development stops right at that barbed wire fence
| Allí el desarrollo se detiene justo en esa cerca de alambre de púas
|
| Riding around
| Cabalgando
|
| What’s left of a small town
| Lo que queda de un pequeño pueblo
|
| Makin' my rounds
| Haciendo mis rondas
|
| Waving «hi"to everyone around
| saludando con la mano «hola» a todo el mundo
|
| It’s in my blood it’s where I settle down
| Está en mi sangre, es donde me establezco
|
| Lay me in the ground under what’s left of a small town
| Acuéstame en el suelo debajo de lo que queda de un pequeño pueblo
|
| Riding around
| Cabalgando
|
| What’s left of a small town
| Lo que queda de un pequeño pueblo
|
| Makin' my rounds
| Haciendo mis rondas
|
| Waving «hi"to everyone around
| saludando con la mano «hola» a todo el mundo
|
| It’s in my blood it’s where I settle down
| Está en mi sangre, es donde me establezco
|
| Lay me in the ground under what’s left of a small town | Acuéstame en el suelo debajo de lo que queda de un pequeño pueblo |