Traducción de la letra de la canción Маленькая стая - Братья Карамазовы

Маленькая стая (original)

Жека!
А?
Мы сдохли давно,
Вот наши могилы, а на могилах кресты!
Жека!
Ну, что?
Я знаю одно- вытекло время, но руки чисты!
Холодно в земле и кончился ток,
Вставай браток – нам надо идти!
А кто-то еще ждет слоеный пирог,
А кому-то охота поплескаться в крови!
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Смотри – нас здесь больше нет!
Пусть сами ломают своих каменных баб,
На фонарных столбах столько свободных мест,
Но только без нас, слышишь?
Без нас!
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо
Наша маленькая стая уходит в небо

Маленькая стая (traducción)

Jeka!
¿PERO?
morimos hace mucho tiempo
¡Aquí están nuestras tumbas, y hay cruces en las tumbas!
Jeka!
¿Bien?
Sé una cosa: el tiempo ha pasado volando, ¡pero mis manos están limpias!
Hace frío en el suelo y la corriente se acabó,
¡Levántate hermano, tenemos que irnos!
Y alguien más está esperando un pastel de capas,
¡Y alguien quiere salpicar en la sangre!
Nuestro pequeño rebaño va al cielo
Nuestro pequeño rebaño va al cielo
Nuestro pequeño rebaño va al cielo
¡Mira, ya no estamos aquí!
Que ellos mismos rompan sus mujeres de piedra,
Hay tantos asientos vacíos en las farolas
Pero solo sin nosotros, ¿me oyes?
¡Sin nosotros!
Nuestro pequeño rebaño va al cielo
Nuestro pequeño rebaño va al cielo
Nuestro pequeño rebaño va al cielo
Nuestro pequeño rebaño va al cielo
Nuestro pequeño rebaño va al cielo
Nuestro pequeño rebaño va al cielo