Traducción de la letra de la canción Муравьи - Братья Карамазовы

Муравьи - Братья Карамазовы
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Муравьи de -Братья Карамазовы
En el género:Русский рок
Fecha de lanzamiento:31.12.2002
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Муравьи (original)Муравьи (traducción)
Верные дети своих муравьев катим по ладони шарик плана. Hijos fieles de sus hormigas hacen rodar la bola del plan en la palma de su mano.
Ну, здравствуй родная.Bueno hola querida.
встречай своих сынов, ты нас забывала, а мы забивали. conoce a tus hijos, te olvidaste de nosotros, y nos marcamos.
А в конопляном небе украинских полей черные дороги на наших руках, Y en el cielo de cáñamo de los campos ucranianos, caminos negros están en nuestras manos,
И если завтра здесь не прольется дождь, то значит ищи наши следы на небесах. Y si mañana aquí no llueve, entonces busca nuestras huellas en el cielo.
Черный ветер черный дым с января до декабря, Viento negro humo negro de enero a diciembre
Белый сторож в облаках ждет тебя и ждет меня. El vigilante blanco en las nubes te espera y me espera.
Черный ветер черный дым на горе и под горой, Viento negro humo negro en la montaña y debajo de la montaña,
Мне в окно стучалась жизнь перевязанной рукой. La vida estaba golpeando mi ventana con una mano vendada.
Наши собаки устали нас кусать они ж нас любят, они ж нам буд-то, как братья, Nuestros perros están cansados ​​de mordernos, nos quieren, son como hermanos para nosotros,
Побледневший город долго будет ждать добрых песен без слов проклятий. La ciudad pálida esperará mucho tiempo buenas canciones sin palabras de maldiciones.
А в конопляном небе иерусалимских полей черные дороги на наших руках, Y en el cielo de cáñamo de los campos de Jerusalén, caminos negros están en nuestras manos,
И если завтра здесь не прольется дождь, то значит ищи наши следы на небесах. Y si mañana aquí no llueve, entonces busca nuestras huellas en el cielo.
Веселые тетки ловят нас как мух, рисуя на боку нам свой бортовой номер Las tías alegres nos atrapan como moscas, dibujando su número de cola en nuestro costado
сумасшедший трамвай долбо-день, долбо-ночь, ехал-ехал,пока не помер. Tranvía loco Dolbo-día, Dolbo-noche, cabalgó y cabalgó hasta morir.
А в конопляном небе испанских полей черные дороги на наших руках Y en el cielo de cáñamo de los campos españoles, caminos negros están en nuestras manos
И если завтра здесь не прольется дождь, то значит ищи наши следы на небесах. Y si mañana aquí no llueve, entonces busca nuestras huellas en el cielo.
Черный вечер черный дым с января до декабря, Humo negro de noche negra de enero a diciembre.
белый сторож в облаках ждет тебя и ждет меня. el centinela blanco en las nubes te espera y me espera.
Черный ветер черный дым на горе и под горой, Viento negro humo negro en la montaña y debajo de la montaña,
мне в окно стучалась жизнь перевязанной рукой.la vida golpeaba mi ventana con una mano vendada.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: