Traducción de la letra de la canción Немного - Братья Карамазовы

Немного (original)

Это будет днём а может ночью,
Я не знаю что милее для тебя
Карандаш заточен очень-очень
Я люблю тебя да вот не знаю почему?
Немного кайфа если нечего пить,
Пусть будет любовь раз некого любить, давай!
Труба заплачет нам осталось чуть-чуть,
Пусть будет день когда я вернусь, давай!
Бьет по голове весенний дождик,
Рыбаки в болоте топят червяка.
Если позову тебя в чистое поле,
Значит где-то рядом залегают егеря
Немного кайфа если нечего пить,
Пусть будет любовь раз некого любить, давай!
Труба заплачет нам осталось чуть-чуть
Пусть будет день когда я вернусь, давай!

(traducción)

será de día o de noche
no se que es mas lindo para ti
el lapiz esta muy afilado
te amo pero no se porque
Un poco alto si no hay nada para beber
Que haya amor ya que no hay a quien amar, ¡vamos!
La trompeta gritará, nos queda un poco,
Que haya un día en que yo regrese, ¡vamos!
La lluvia de primavera golpea la cabeza,
Los pescadores ahogan un gusano en un pantano.
Si te llamo a un campo abierto,
Así que en algún lugar cercano yacen los cazadores
Un poco alto si no hay nada para beber
Que haya amor ya que no hay a quien amar, ¡vamos!
La trompeta gritará, nos queda un poquito
Que haya un día en que yo regrese, ¡vamos!