
Fecha de emisión: 31.12.1998
Idioma de la canción: idioma ruso
Прощай на всех(original) |
Что еще от жизни надо, кроме дома и дороги, |
Кроме облаков ленивых, от которых мокнут ноги, |
И от края и до края — грусть лишь холодком восторга, |
Тронет душу и отпустит, чтобы встретить у порога, |
И покачиваясь воздух, обещает нам за далью, |
Бесконечную дорогу, может ту, что так искали... |
Снова будет снег зимою, снова летом будет жарко, |
Мы прощаемся при встрече, ничего уже не жалко... |
Прощай! |
Чуть-чуть и прощай... Прощай! |
Чуть-чуть и прощай... |
Что же мне от жизни надо, кроме дома и дороги, |
Кроме облаков ленивых, от которых мокнут ноги, |
Снова будет снег зимою, снова летом будет жарко, |
Мы прощаемся при встрече, ничего уже не жалко. |
Прощай! |
Чуть-чуть и прощай... |
Прощай! |
Чуть-чуть и прощай... |
Прощай! |
Чуть-чуть и прощай... |
Прощай! |
Чуть-чуть и прощай... |
(traducción) |
¿Qué más necesitas de la vida, excepto la casa y el camino, |
Excepto nubes perezosas que mojan tus pies, |
Y de borde a borde, la tristeza es solo un escalofrío de placer, |
Tocará el alma y la dejará ir para encontrarse en el umbral, |
Y el aire oscilante nos promete más allá de la distancia, |
Un camino sin fin, quizás el que estabas buscando... |
Volverá a nevar en invierno, volverá a hacer calor en verano, |
Nos despedimos en la reunión, nada es una pena... |
¡Adiós! |
Un poquito y adiós... ¡Adiós! |
Un poco y adiós... |
¿Qué necesito de la vida, excepto la casa y el camino, |
Excepto nubes perezosas que mojan tus pies, |
Volverá a nevar en invierno, volverá a hacer calor en verano, |
Nos despedimos en la reunión, nada es una pena. |
¡Adiós! |
Un poco y adiós... |
¡Adiós! |
Un poco y adiós... |
¡Adiós! |
Un poco y adiós... |
¡Adiós! |
Un poco y adiós... |
Nombre | Año |
---|---|
Маленькая стая | |
Солнце догонит (На железных собаках) | 2002 |
В облаках | 2002 |
Целая жизнь | |
Ток и ветер | 2002 |
Рождённая, чтобы умереть | 1996 |
Не забуду | 2002 |
Ласточка | 2004 |
Рождённая, что бы умереть | 2002 |
2 UP SAE | 2002 |
Далеко | 2002 |
Космос мертв | 2004 |
Плыви пока | 2002 |
Ледокол Киев | 2002 |
Кто я тебе | 2002 |
Космос мёртв | |
Железнодорожный роман | 1996 |
Добрых дорог | 2007 |
Джаз | 2007 |
Я сижу на белом | 2007 |