Traducción de la letra de la canción SUGAR - BROCKHAMPTON

SUGAR (original)

Spendin' all my nights alone, waitin' for you to call me
You’re the only one I want by my side when I fall asleep
Tell me what I’m waitin' for, tell me what I’m waitin' for
I know it’s hard but we need each other
Know it’s hard but we need each other
I move mountains on my own, don’t need nobody help
Changed your mind when I changed my life, better start believin' in myself
And we all out lookin' for, lookin' for God so we never see it in ourself
Shit, divine intervention move in stealth
It’s hard to tell what the prayer compelled
You can find me dancin' in between the raindrops
Tryna find a way to make the pain stop
Overtime, on the graveyard
Got a nigga feeling brainwashed
My instability’s trademark
Copy-written in all my decisions
This is not supposed to be a way of livin'
Turned my temple down into a prison, shit
Spendin' all my nights alone, waitin' for you to call me
You’re the only one I want by my side when I fall asleep
Tell me what I’m waitin' for, tell me what I’m waitin' for
I know it’s hard but we need each other
Know it’s hard but we need each other
Yeah, back on Vincent with the braces on
Used to slide out the back without the neighbors knowin'
Pose for the picture with the pearly whites
Dead lens zoomin' in, catchin' all my strikes
Used to trade Jordan for some molly
And she gave me all I need for the night, forties suffice
Morally alright, but I need some advice
And I know that I’m actin' foolish
Chris would pick me up around noon-ish
Half a blunt, yeah, we coolin'
Twist it up, puttin' on OutKast
Hunnid, Texas heat, and yeah, we cruisin'
But when I love you right, I love you right
All by yourself
But I’ll make it bright, baby, I want you to know
I’ma be there for you, I’ma make you see that
I want you, I want you
Spendin' all my nights alone, waitin' for you to call me
You’re the only one I want by my side when I fall asleep
Tell me what I’m waitin' for, tell me what I’m waitin' for
I know it’s hard but we need each other
Know it’s hard but we need each other
Back and forth
I’ll take that if that’s all you askin' for
With my legs up on the dashboard
Only thing in my pocket is my passport, pa-passport
Back and forth
I’ll take that if that’s all you askin' for
With my legs up on the dashboard
Only thing in my pocket is my passport, pa-passport
Back and forth
I’ll take that if that’s all you askin' for
With my legs up on the dashboard
Only thing in my pocket is my passport, pa-passport
So, do you love me, love me, love me?
Do you love me, love me, love me?
Do you love me, love me, love me?
Do you love me, love me?
Oh
Do you love me, love me, love me?
Do you love me, love me, love me?
Do you love me, love me, love me?
Do you love me, love me?
Oh

(traducción)

Pasando todas mis noches solo, esperando a que me llames
Eres el único que quiero a mi lado cuando me duermo
Dime qué estoy esperando, dime qué estoy esperando
Sé que es difícil pero nos necesitamos unos a otros
Sé que es difícil, pero nos necesitamos unos a otros
Muevo montañas por mi cuenta, no necesito ayuda de nadie
Cambiaste de opinión cuando cambié mi vida, mejor empiezo a creer en mí mismo
Y todos buscamos, buscamos a Dios para que nunca lo veamos en nosotros mismos
Mierda, la intervención divina se mueve en sigilo
Es difícil decir lo que la oración obligó
Puedes encontrarme bailando entre las gotas de lluvia
Tryna encuentra una manera de hacer que el dolor se detenga
Horas extras, en el cementerio
Tengo un nigga sintiendo que le lavaron el cerebro
La marca registrada de mi inestabilidad
Copia escrita en todas mis decisiones
Esto no se supone que sea una forma de vivir
Convertí mi templo en una prisión, mierda
Pasando todas mis noches solo, esperando a que me llames
Eres el único que quiero a mi lado cuando me duermo
Dime qué estoy esperando, dime qué estoy esperando
Sé que es difícil pero nos necesitamos unos a otros
Sé que es difícil, pero nos necesitamos unos a otros
Sí, de vuelta en Vincent con los aparatos ortopédicos puestos
Solía ​​​​deslizarse por la parte de atrás sin que los vecinos lo supieran
Posa para la foto con los blancos nacarados.
Lente muerta acercándose, atrapando todos mis golpes
Solía ​​​​cambiar a Jordan por algo de Molly
Y ella me dio todo lo que necesito para la noche, cuarenta son suficientes
Moralmente bien, pero necesito un consejo
Y sé que estoy actuando como un tonto
Chris me recogería alrededor del mediodía.
Medio contundente, sí, nos estamos enfriando
Gíralo, poniendo OutKast
Hunnid, calor de Texas, y sí, navegamos
Pero cuando te amo bien, te amo bien
Todo por ti mismo
Pero lo haré brillante, cariño, quiero que sepas
Estaré allí para ti, te haré ver eso
Te quiero te quiero
Pasando todas mis noches solo, esperando a que me llames
Eres el único que quiero a mi lado cuando me duermo
Dime qué estoy esperando, dime qué estoy esperando
Sé que es difícil pero nos necesitamos unos a otros
Sé que es difícil, pero nos necesitamos unos a otros
De ida y vuelta
Me quedo con eso si es todo lo que pides
Con mis piernas en el tablero
Lo único en mi bolsillo es mi pasaporte, pa-pasaporte
De ida y vuelta
Me quedo con eso si es todo lo que pides
Con mis piernas en el tablero
Lo único en mi bolsillo es mi pasaporte, pa-pasaporte
De ida y vuelta
Me quedo con eso si es todo lo que pides
Con mis piernas en el tablero
Lo único en mi bolsillo es mi pasaporte, pa-pasaporte
Entonces, ¿me amas, me amas, me amas?
¿Me amas, me amas, me amas?
¿Me amas, me amas, me amas?
¿Me amas, me amas?
Vaya
¿Me amas, me amas, me amas?
¿Me amas, me amas, me amas?
¿Me amas, me amas, me amas?
¿Me amas, me amas?
Vaya