Traducción de la letra de la canción Sticks And Stones - Bruce Hornsby

Sticks And Stones (original)

Scabby head knobby kneed old nappy head
Thunder thighs, juicing all turning red
Pizza face pop it quick old nasty old
Pits old panty waist
Knotty headed fatty cakes
Oh sticks and stones can break my bones
But your words always hurt me the most
My scars will heal but the slurs won’t
Blow up and lose my head well I hope I don’t (I hope I don’t)
Gousy ass drool face old beady-eyed
Fat half-a-deck big ones like old dick speck
Nasty buckteeth stainbreath zit-faced fetus
Brain sucking wind twinin', hummin' funkenstain
Oh sticks and stones can break my bones
But your words always hurt me the most
My scars will heal but the slurs won’t
Blow up and lose my head well I hope I don’t (Well, I hope I don’t)
Sucking wind oh tell me when does it end
Oh sticks and stones can break my bones
But your words always hurt me the most
My scars will heal but the slurs won’t
Blow up and lose my head well I hope I don’t (Hey…mmmm)
My skin is so thin you can see through it
Oh, laughing your asses off oh don’t do it
Laughing our asses off dying our slow death
Talkin' about the buckteeth stainbreath

(traducción)

Cabeza con costras nudosas rodillas viejas cabezas de pañales
Muslos de trueno, jugos todo volviéndose rojo
Cara de pizza pop it rápido viejo desagradable viejo
hoyos viejo panty cintura
Pasteles grasos de cabeza nudosa
Oh, palos y piedras pueden romper mis huesos
Pero tus palabras siempre me duelen más
Mis cicatrices sanarán pero las calumnias no
Explotar y perder la cabeza, bueno, espero no hacerlo (espero no hacerlo)
Gousy culo baba cara viejo beady-eyed
Los grandes gordos de media cubierta como la vieja mota de polla
Desagradable feto con cara de granos
Cerebro chupando viento gemelo, hummin' funkenstain
Oh, palos y piedras pueden romper mis huesos
Pero tus palabras siempre me duelen más
Mis cicatrices sanarán pero las calumnias no
Explotar y perder la cabeza, bueno, espero que no (bueno, espero que no)
Chupando viento oh dime cuando termina
Oh, palos y piedras pueden romper mis huesos
Pero tus palabras siempre me duelen más
Mis cicatrices sanarán pero las calumnias no
Explota y pierde la cabeza bueno, espero que no (Oye… mmmm)
Mi piel es tan delgada que puedes ver a través de ella
Oh, riéndote del culo, oh, no lo hagas
Reírnos de morir muriendo nuestra muerte lenta
Hablando sobre el aliento manchado de dientes de conejo