| So here comes the heartache, the move out date
| Así que aquí viene la angustia, la fecha de mudanza
|
| Excuses for my friends
| excusas para mis amigos
|
| Here comes the reasons I have to justify
| Aquí vienen las razones que tengo que justificar
|
| It was better in the end
| Fue mejor al final
|
| Here comes the last time I’m gonna kiss you
| Aquí viene la última vez que te voy a besar
|
| The first night sleeping alone
| La primera noche durmiendo solo
|
| Here comes the hardest thing
| Aquí viene lo más difícil
|
| We’ve ever known
| alguna vez hemos conocido
|
| Well I know that you’re sleeping
| Bueno, sé que estás durmiendo
|
| I can always hear you breathe
| Siempre puedo oírte respirar
|
| Don’t you think it’s about time that we talked
| ¿No crees que ya es hora de que hablemos?
|
| I hear you’ve got a bad feeling
| Escuché que tienes un mal presentimiento
|
| And I feel I do agree
| Y siento que estoy de acuerdo
|
| And I know how hard it is to be
| Y sé lo difícil que es ser
|
| The easiest thing to love
| Lo más fácil de amar
|
| And making love will never mean enough
| Y hacer el amor nunca será suficiente
|
| So here comes the heartache, the move out date
| Así que aquí viene la angustia, la fecha de mudanza
|
| Excuses for my friends
| excusas para mis amigos
|
| Here comes the reasons I have to justify
| Aquí vienen las razones que tengo que justificar
|
| It was better in the end
| Fue mejor al final
|
| Here comes the last time I’m gonna kiss you
| Aquí viene la última vez que te voy a besar
|
| The first night eating alone
| La primera noche comiendo solo
|
| Here comes the hardest thing
| Aquí viene lo más difícil
|
| We’ve ever known
| alguna vez hemos conocido
|
| You went away for the weekend
| te fuiste el fin de semana
|
| So we can figure some things out
| Entonces podemos resolver algunas cosas
|
| How the hell did it ever come to blows?
| ¿Cómo diablos llegó a las manos?
|
| Some people find happiness
| Algunas personas encuentran la felicidad
|
| Others are happy to find
| Otros están felices de encontrar
|
| One more reason not to ever give love
| Una razón más para no dar amor nunca
|
| Or give it in return
| O dárselo a cambio
|
| You can’t lose fire when there’s
| No puedes perder fuego cuando hay
|
| Nothing left to burn
| No queda nada para quemar
|
| So here comes the heartache, the move out date
| Así que aquí viene la angustia, la fecha de mudanza
|
| Excuses for my friends
| excusas para mis amigos
|
| Here comes the reasons I have to justify
| Aquí vienen las razones que tengo que justificar
|
| It was better in the end
| Fue mejor al final
|
| Here comes the last time I’m gonna kiss you
| Aquí viene la última vez que te voy a besar
|
| The first night drinking alone
| La primera noche bebiendo solo
|
| Here comes the hardest thing
| Aquí viene lo más difícil
|
| We’ve ever known
| alguna vez hemos conocido
|
| And all I wanted to do
| Y todo lo que quería hacer
|
| Was do what you wanted, needed
| Era hacer lo que querías, necesitabas
|
| But that never did much for me in the end
| Pero eso nunca hizo mucho por mí al final
|
| All that we’ve gotta do
| Todo lo que tenemos que hacer
|
| Is wait it out
| es esperar
|
| So this is the heartache, the move out date
| Así que este es el dolor de cabeza, la fecha de mudanza
|
| Excuses for my friends
| excusas para mis amigos
|
| These are the reasons I have to justify
| Estas son las razones por las que tengo que justificar
|
| It was better in the end
| Fue mejor al final
|
| This is the last time I’m gonna kiss you
| Esta es la última vez que te voy a besar
|
| The first night eating alone
| La primera noche comiendo solo
|
| This is the hardest thing
| esto es lo mas dificil
|
| We’ve ever known | alguna vez hemos conocido |