Traducción de la letra de la canción Summer Scarves - Butch Walker

Summer Scarves (original)

Lyin' in the overgrown-up grass in the front yard
Water falling from the sky so warm it feels hard
Trying to figure out just who you really are to me
And the summer scarves are all around me
And the sunburn grows around my neck
And the sum of her still remains a memory
Till the summer turns the day to black
Needle dropping on a record that you bought for me
And you traced my name inside the logo on the sleeve
You circled all the lines in the lyrics that you mean for me
And the summer scarves are all around me
And the sunburn grows around my neck
And the sum of her still remains a memory
Till the summer turns the day to black
Some wait their whole life
Just to feel something right
And it grips you like a wave you wish never goes away
Then it does
And the summer scarves are all around me
And the sunburn grows around my neck
And the sum of her still remains a memory
Till the summer turns the day to black

Summer Scarves (traducción)

Tumbado en la hierba crecida en el patio delantero
Agua cayendo del cielo tan caliente que se siente dura
Tratando de descubrir quién eres realmente para mí
Y las bufandas de verano están a mi alrededor.
Y la quemadura de sol crece alrededor de mi cuello
Y la suma de ella sigue siendo un recuerdo
Hasta que el verano convierte el día en negro
Aguja cayendo sobre un disco que me compraste
Y trazaste mi nombre dentro del logo en la manga
Marcaste con un círculo todas las líneas en la letra que significas para mí
Y las bufandas de verano están a mi alrededor.
Y la quemadura de sol crece alrededor de mi cuello
Y la suma de ella sigue siendo un recuerdo
Hasta que el verano convierte el día en negro
Algunos esperan toda su vida
Solo para sentir algo bien
Y te agarra como una ola que deseas que nunca se vaya
Entonces lo hace
Y las bufandas de verano están a mi alrededor.
Y la quemadura de sol crece alrededor de mi cuello
Y la suma de ella sigue siendo un recuerdo
Hasta que el verano convierte el día en negro