Traducción de la letra de la canción Дай мне ответ - Чай вдвоём

Дай мне ответ (original)

Мне так кажется, что боги очень строги к нам, ну, а вам?
Когда всё уляжется доверишься простым глазам и разбит пополам…
Она то плачет, то смеётся не остановлю, не пойму.
Свидание назначит, ждёт когда же наконец уйду, не пойму.
Я хоть как-то нравлюсь ей, я хоть где-то нужен ей или плюс один в коллекции
друзей.
Припев:
Сколько можно, солнце моё, ждать не возможно твоё тепло, так осторожно смотришь
ты в окно.
Знаешь, знаешь выбора нет, ведь только два слова «да» и «нет», ну, подари, ну,
подари мне нужный ответ.
Клумбы, украду цветы, заплачет, уходи, не люблю.
На день пропаду, слышу — «Милый, где же ты?»
Не пойму…
Я хоть как-то нравлюсь ей, я хоть где-то нужен ей, мимо рук мою любовь не лей.
Припев:
Сколько можно, солнце моё, ждать не возможно твоё тепло, так осторожно смотришь
ты в окно.
Знаешь, знаешь выбора нет, ведь только два слова «да» и «нет», ну, подари, ну,
подари мне нужный ответ.
Сколько можно, солнце моё, ждать не возможно твоё тепло, так осторожно смотришь
ты в окно.
Знаешь, знаешь выбора нет, ведь только два слова «да» и «нет», ну, подари, ну,
подари мне нужный ответ.

(traducción)

Me parece que los dioses son muy estrictos con nosotros, pero ¿y tú?
Cuando todo se calma, confías en ojos simples y se parte por la mitad...
O llora o ríe, no paro, no entiendo.
Él hará una cita, esperando que cuando finalmente me vaya, no entiendo.
Al menos le gusto de alguna manera, al menos me necesita en algún lugar o más en la colección.
amigos.
Coro:
Mientras sea posible, mi sol, es imposible esperar tu calor, miras con tanto cuidado
tú en la ventana.
Sabes, sabes que no hay remedio, porque solo dos palabras "sí" y "no", bueno, dale, bueno,
dame la respuesta correcta.
Macizos de flores, robar flores, llorar, marcharse, no me gusta.
Desapareceré por un día, escucho: "Cariño, ¿dónde estás?"
No entiendo...
Al menos de alguna manera le gusto, al menos me necesita en algún lado, no dejes mi amor de las manos.
Coro:
Mientras sea posible, mi sol, es imposible esperar tu calor, miras con tanto cuidado
tú en la ventana.
Sabes, sabes que no hay remedio, porque solo dos palabras "sí" y "no", bueno, dale, bueno,
dame la respuesta correcta.
Mientras sea posible, mi sol, es imposible esperar tu calor, miras con tanto cuidado
tú en la ventana.
Sabes, sabes que no hay remedio, porque solo dos palabras "sí" y "no", bueno, dale, bueno,
dame la respuesta correcta.