Traducción de la letra de la canción Немного денса - Чай вдвоём

Немного денса (original)

Девочка из сказки, взрослая уже
Голубые глазки, ноги от ушей,
Но от меня, подруга, врятли ты уйдёшь,
Ой, пропадёшь…
Видишь я романтик и одет, как граф
На петлячке бантик и упрямый нрав.
Поищи такого парня молодого, недурного
Немного денса, потанцуй девочка со мной
Немного денса и иди, милая, домой
Немного денса, ну потанцуй девочка со мной
Немного денса и иди, милая, домой
Мамочке расскажешь — «Мальчик — космонавт «,
Папочка воскликнет — «Я всегда был прав».
Я знал, что моя доча не зря танцует диско днём и ночью «.
Что-то я не вижу искорки в глазах,
Чувствую кондуктор нажал на тормоза
Эй, любовь — страданье, ну подари хоть танец на прощанье.
Немного денса, потанцуй девочка со мной
Немного денса и иди, милая, домой
Немного денса, ну потанцуй девочка со мной
Немного денса и иди, милая, домой
Немного денса, потанцуй девочка со мной
Немного денса и иди, милая, домой
Немного денса, ну потанцуй девочка со мной
Немного денса и иди, милая, домой

Немного денса (traducción)

Una niña de un cuento de hadas, ya crecida
Ojos azules, piernas de orejas,
Pero de mí, novia, es poco probable que te vayas,
Oh, estarás perdido...
Ves que soy un romántico y vestido como un conde
En el ojal hay un lazo y una disposición obstinada.
Busque un chico tan joven, no está mal
Un pequeño baile, baila conmigo chica
Un poco de baile y vete, cariño, a casa
Un poco de baile, bueno, baila chica conmigo
Un poco de baile y vete, cariño, a casa
Dile a tu mami - "El niño es astronauta",
Papá exclamará: "Siempre he tenido razón".
Sabía que mi hija no en vano bailaba discoteca día y noche”.
De alguna manera no veo chispas en mis ojos,
Siento que el conductor frenó
Oye, el amor es sufrimiento, bueno, al menos dame un baile de despedida.
Un pequeño baile, baila conmigo chica
Un poco de baile y vete, cariño, a casa
Un poco de baile, bueno, baila chica conmigo
Un poco de baile y vete, cariño, a casa
Un pequeño baile, baila conmigo chica
Un poco de baile y vete, cariño, a casa
Un poco de baile, bueno, baila chica conmigo
Un poco de baile y vete, cariño, a casa