Traducción de la letra de la canción Подожди - Чай вдвоём

Подожди (original)

Сколько можно обижаться, притворяться?
Сколько можно ночи напролёт ругаться?
Сколько можно?
Сколько можно?
Ссорится, прошу, не будем
Сколько можно?
Ну, давай, давай забудем
Сколько можно, сколько можно?
Я тебя прошу:
Если ты не хочешь встречаться со мной
Если ты считаешь, что нужен другой
Если не ревнуешь, и нет любви
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если в твоём сердце тишина и покой
Если ты устала, устала со мной
Если не волнуют косые дожди
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Мне не сложно приходить и расставаться
Да мне не сложно — быть таким, другим остаться
Мне не сложно, мне не сложно,
Но я тебя прошу:
Если ты не хочешь встречаться со мной
Если ты считаешь, что нужен другой
Если не ревнуешь, и нет любви
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если в твоём сердце тишина и покой
Если ты устала, устала со мной
Если не волнуют косые дожди
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если ты не хочешь встречаться со мной
Если ты считаешь, что нужен другой
Если не ревнуешь, и нет любви
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если в твоём сердце тишина и покой
Если ты устала, устала со мной
Если не волнуют косые дожди
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если ты не хочешь встречаться со мной
Если ты считаешь, что нужен другой
Если не ревнуешь, и нет любви
Я тебя прошу: Подожди, подожди!
Если в твоём сердце тишина и покой
Если ты устала, устала со мной
Если не волнуют косые дожди
Я тебя прошу: Подожди, подожди!

(traducción)

¿Cuánto se puede ofender, pretender?
¿Cuántas noches puedes jurar?
¿Hasta cuándo?
¿Hasta cuándo?
Peleas, por favor, no lo haremos
¿Hasta cuándo?
Bueno, vamos, olvidemos
¿Cuánto puedes, cuánto puedes?
Yo te pregunto:
si no quieres salir conmigo
Si crees que necesitas otro
Si no tienes celos y no hay amor
Te pregunto: ¡Espera, espera!
Si hay paz y tranquilidad en tu corazón
Si estás cansada, cansada conmigo
Si no te importan las lluvias oblicuas
Te pregunto: ¡Espera, espera!
No es difícil para mí ir y venir
Sí, no es difícil para mí ser así, permanecer diferente.
No es difícil para mí, no es difícil para mí,
Pero te pregunto:
si no quieres salir conmigo
Si crees que necesitas otro
Si no tienes celos y no hay amor
Te pregunto: ¡Espera, espera!
Si hay paz y tranquilidad en tu corazón
Si estás cansada, cansada conmigo
Si no te importan las lluvias oblicuas
Te pregunto: ¡Espera, espera!
si no quieres salir conmigo
Si crees que necesitas otro
Si no tienes celos y no hay amor
Te pregunto: ¡Espera, espera!
Si hay paz y tranquilidad en tu corazón
Si estás cansada, cansada conmigo
Si no te importan las lluvias oblicuas
Te pregunto: ¡Espera, espera!
si no quieres salir conmigo
Si crees que necesitas otro
Si no tienes celos y no hay amor
Te pregunto: ¡Espera, espera!
Si hay paz y tranquilidad en tu corazón
Si estás cansada, cansada conmigo
Si no te importan las lluvias oblicuas
Te pregunto: ¡Espera, espera!