Traducción de la letra de la canción Слёзы любви - Чай вдвоём

Слёзы любви (original)

Крутится-вертится монета падает-падает с неба на ладонь.
У монеты только два ответа, но теперь ты знаешь точно
Всё случится этой ночью и любовь зажжёт в сердце пламенный огонь.
Припев:
Не мечтал, не думал, не ждал может это только снится
И не надо слов, всё за них скажут слёзы на её ресницах.
Слёзы счастья, слёзы любви стрелки движутся по кругу
И ведут отсчёт за двоих стали мы теперь родней друг другу.
Кофе на дне фарфора чашки, воск на столе от гадания на свече всё прокричит
сорви ромашки.
На трамвае без билета уезжай на край планеты там она заснёт на твоём плече.
Припев:
Не мечтал, не думал, не ждал может это только снится
И не надо слов, всё за них скажут слёзы на её ресницах.
Слёзы счастья, слёзы любви стрелки движутся по кругу
И ведут отсчёт за двоих стали мы теперь родней друг другу.
Город разожжёт огни, летят неоновые дни можно вновь загадать любовь.
Припев:
Не мечтал, не думал, не ждал может это только снится
И не надо слов, всё за них скажут слёзы на её ресницах.
Слёзы счастья, слёзы любви стрелки движутся по кругу
И ведут отсчёт за двоих стали мы теперь родней друг другу.

(traducción)

La moneda gira, gira, cae, cae del cielo a la palma.
Una moneda tiene solo dos respuestas, pero ahora lo sabes con seguridad
Todo sucederá esta noche y el amor encenderá un fuego de fuego en el corazón.
Coro:
No soñé, no pensé, no esperé, tal vez es solo un sueño
Y no hacen falta palabras, las lágrimas en sus pestañas lo dirán todo por ellas.
Lágrimas de felicidad, lágrimas de amor flechas se mueven en círculo
Y cuentan por dos, ahora nos hemos convertido en parientes.
El café en el fondo de una taza de porcelana, la cera en la mesa de la adivinación en una vela gritará todo.
recoger margaritas.
En un tranvía sin billete, dirígete al borde del planeta, donde ella se dormirá sobre tu hombro.
Coro:
No soñé, no pensé, no esperé, tal vez es solo un sueño
Y no hacen falta palabras, las lágrimas en sus pestañas lo dirán todo por ellas.
Lágrimas de felicidad, lágrimas de amor flechas se mueven en círculo
Y cuentan por dos, ahora nos hemos convertido en parientes.
La ciudad encenderá fuegos, los días de neón vuelan, puedes volver a hacer el amor.
Coro:
No soñé, no pensé, no esperé, tal vez es solo un sueño
Y no hacen falta palabras, las lágrimas en sus pestañas lo dirán todo por ellas.
Lágrimas de felicidad, lágrimas de amor flechas se mueven en círculo
Y cuentan por dos, ahora nos hemos convertido en parientes.