| Возле скамейки я, рядом сидишь ты, как в кино, даже смешно.
| Estoy cerca del banco, tú estás sentado a mi lado, como en una película, hasta es divertido.
|
| Время пришло решать, сколько ещё нам ждать любви, любви.
| Es hora de decidir cuánto tiempo más tenemos que esperar por el amor, el amor.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты пойми, тяжело одной, ты пойми, лучше быть со мной, да, да, да,
| Tú entiendes, es difícil estar solo, tú entiendes, es mejor estar conmigo, sí, sí, sí,
|
| лучше быть со мной.
| es mejor estar conmigo.
|
| Ну, пойми, я же сам не свой только ты мне дана судьбой да, да, да,
| Bueno, entiende, no soy mío, solo tú me lo entregaste por el destino, sí, sí, sí,
|
| мне дана судьбой.
| me ha dado el destino.
|
| Ты пойми, тяжело одной, ты пойми, лучше быть со мной, да, да, да,
| Tú entiendes, es difícil estar solo, tú entiendes, es mejor estar conmigo, sí, sí, sí,
|
| лучше быть со мной.
| es mejor estar conmigo.
|
| Ну, пойми, я же сам не свой только ты мне дана судьбой да, да, да,
| Bueno, entiende, no soy mío, solo tú me lo entregaste por el destino, sí, sí, sí,
|
| мне дана судьбой.
| me ha dado el destino.
|
| Это не твой трамвай, прошу не убегай, не пущу, так и знай.
| Este no es tu tranvía, por favor no te escapes, no te dejaré entrar, solo sé consciente.
|
| Да, кто тебе изменял я глупо нас проверял. | Sí, quién te engañó, tontamente nos revisé. |
| Зачем? | ¿Para qué? |
| Как знал?
| ¿Como supiste?
|
| Куда мы теперь пойдём? | ¿A dónde vamos ahora? |
| Кому мы теперь нужны? | ¿Quién nos necesita ahora? |
| Одни… Не вдвоём…
| Solos... No juntos...
|
| Советы твоих подруг замкнули ошибок круг, но мы всё пройдём.
| El consejo de tus amigos ha cerrado el círculo de errores, pero lo superaremos.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты пойми, тяжело одной, ты пойми, лучше быть со мной, да, да, да,
| Tú entiendes, es difícil estar solo, tú entiendes, es mejor estar conmigo, sí, sí, sí,
|
| лучше быть со мной.
| es mejor estar conmigo.
|
| Ну, пойми, я же сам не свой только ты мне дана судьбой да, да, да,
| Bueno, entiende, no soy mío, solo tú me lo entregaste por el destino, sí, sí, sí,
|
| мне дана судьбой.
| me ha dado el destino.
|
| Ты пойми, тяжело одной, ты пойми, лучше быть со мной, да, да, да,
| Tú entiendes, es difícil estar solo, tú entiendes, es mejor estar conmigo, sí, sí, sí,
|
| лучше быть со мной.
| es mejor estar conmigo.
|
| Ну, пойми, я же сам не свой только ты мне дана судьбой да, да, да,
| Bueno, entiende, no soy mío, solo tú me lo entregaste por el destino, sí, sí, sí,
|
| мне дана судьбой.
| me ha dado el destino.
|
| Ты пойми, тяжело одной, ты пойми, лучше быть со мной, да, да, да,
| Tú entiendes, es difícil estar solo, tú entiendes, es mejor estar conmigo, sí, sí, sí,
|
| лучше быть со мной.
| es mejor estar conmigo.
|
| Ну, пойми, я же сам не свой только ты мне дана судьбой да, да, да,
| Bueno, entiende, no soy mío, solo tú me lo entregaste por el destino, sí, sí, sí,
|
| мне дана судьбой.
| me ha dado el destino.
|
| Ты пойми, тяжело одной, ты пойми, лучше быть со мной, да, да, да,
| Tú entiendes, es difícil estar solo, tú entiendes, es mejor estar conmigo, sí, sí, sí,
|
| лучше быть со мной.
| es mejor estar conmigo.
|
| Ну, пойми, я же сам не свой только ты мне дана судьбой да, да, да,
| Bueno, entiende, no soy mío, solo tú me lo entregaste por el destino, sí, sí, sí,
|
| мне дана судьбой. | me ha dado el destino. |