| Полюбил кого-то кто-то, потерял и не нашёл, телефон звонил полгода,
| Alguien se enamoró de alguien, se perdió y no se encontró, el teléfono sonó durante seis meses,
|
| никто не подошёл,
| nadie se acercó
|
| А над моим твоё окошко и пишу я от руки: меня прости.
| Y encima de la mía está tu ventana y escribo a mano: perdóname.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Жёлтые листья над головою, ты не со мною, ты не со мною, разлучил нас холод
| Hojas amarillas sobre mi cabeza, no estás conmigo, no estás conmigo, el frío nos separó
|
| октября.
| Octubre.
|
| Знаю, ошибся, правды не скрою, но быть я хочу лишь только с тобою,
| Sé que cometí un error, no ocultaré la verdad, pero solo quiero estar contigo,
|
| жаль былого нам вернуть нельзя.
| Desafortunadamente, no podemos traer de vuelta el pasado.
|
| Днём не говоришь со мною, ночью плачешь, ночью ждёшь, буду рядом я с тобою,
| No me hablas durante el día, lloras por la noche, esperas por la noche, estaré a tu lado,
|
| только позовёшь.
| solo llama.
|
| Позабудешь все обиды, а я крепко обниму, не отпущу.
| Olvidarás todos los insultos, y te abrazaré fuerte, no te soltaré.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Жёлтые листья над головою, ты не со мною, ты не со мною, разлучил нас холод
| Hojas amarillas sobre mi cabeza, no estás conmigo, no estás conmigo, el frío nos separó
|
| октября.
| Octubre.
|
| Знаю, ошибся, правды не скрою, но быть я хочу лишь только с тобою,
| Sé que cometí un error, no ocultaré la verdad, pero solo quiero estar contigo,
|
| жаль былого нам вернуть нельзя.
| Desafortunadamente, no podemos traer de vuelta el pasado.
|
| Жёлтые листья над головою, ты не со мною, ты не со мною, разлучил нас холод
| Hojas amarillas sobre mi cabeza, no estás conmigo, no estás conmigo, el frío nos separó
|
| октября.
| Octubre.
|
| Знаю, ошибся, правды не скрою, но быть я хочу лишь только с тобою,
| Sé que cometí un error, no ocultaré la verdad, pero solo quiero estar contigo,
|
| жаль былого нам вернуть нельзя. | Desafortunadamente, no podemos traer de vuelta el pasado. |