Traducción de la letra de la canción Motorcycle Blues - Charlie Parr

Motorcycle Blues (original)

I wanna have me a motorcycle to take me on down the road
A rat-bike made of Harley parts or a Norton Commando
Then meet me on the highway we’ll take another run on down
That final stretch of black-top before the gravel takes back the ground
Once I saw the Bat-Mobile in a Las Vegas casino museum
And I asked the man could I drive it and he said well you see son
This car ain’t got no works it was built just for show
Ain’t that just like life that’s the way a lot of us go
Then meet me on the highway we’ll take another run on down
That final stretch of black-top before the gravel takes back the ground
I wanna be like Big Daddy Garlitz in a blown GTO on I-90
In the early morning sunlight with no one on the road but me
Then meet me on the highway we’ll take another run on down
That final stretch of black-top before the gravel takes back the ground
I wanna have me a motorcycle to take me on down the road
A rat-bike made of Harley parts or a Norton Commando
Then meet me on the highway we’ll take another run on down
That final stretch of black-top before the gravel takes back the ground

Motorcycle Blues (traducción)

Quiero tener una motocicleta para llevarme por el camino
Una moto de ratas hecha con partes de Harley o una Norton Commando
Entonces encuéntrame en la carretera, tomaremos otra carrera hacia abajo
Ese tramo final de asfalto antes de que la grava recupere el suelo
Una vez vi el Bat-Móvil en un museo del casino de Las Vegas
Y le pregunté al hombre si podía conducirlo y me dijo bueno, ya ves, hijo.
Este auto no tiene obras, fue construido solo para mostrar
¿No es así como la vida, esa es la forma en que muchos de nosotros vamos?
Entonces encuéntrame en la carretera, tomaremos otra carrera hacia abajo
Ese tramo final de asfalto antes de que la grava recupere el suelo
Quiero ser como Big Daddy Garlitz en un GTO volado en la I-90
En la luz del sol de la mañana sin nadie en el camino excepto yo
Entonces encuéntrame en la carretera, tomaremos otra carrera hacia abajo
Ese tramo final de asfalto antes de que la grava recupere el suelo
Quiero tener una motocicleta para llevarme por el camino
Una moto de ratas hecha con partes de Harley o una Norton Commando
Entonces encuéntrame en la carretera, tomaremos otra carrera hacia abajo
Ese tramo final de asfalto antes de que la grava recupere el suelo