Traducción de la letra de la canción To A Scrapyard Bus stop - Charlie Parr

To A Scrapyard Bus stop (original)

There’s someone out there, Out in the snow
I think that I knew her, long time ago
In her only outfit, frayed cap and gloves
She is a monument, a tribute cause
It must be the bus stop, there through the snow
The wind whips right through her thin winter coat
(Mm-hmm)
She pulls a cart behind her, there are tracks in the snow
That lead to her possessions, tied up just so
I know that I knew her, but I can’t say how
Long time before anyway, the way she is now
There’s someone out there, but I can’t make her out
Salvation Army shoes on, sole all walked out
I know that I knew her, we were in love
Long time gone anyhow, there comes the bus
Crowd pushes past her, no one looks twice
She looks through her window, and I catch her eye
She doesn’t know me, She looks away
The bus slowly disappears through the snowy haze

To A Scrapyard Bus stop (traducción)

Hay alguien ahí fuera, en la nieve
Creo que la conocí, hace mucho tiempo
Con su único atuendo, gorro deshilachado y guantes.
Ella es un monumento, una causa de homenaje
Debe ser la parada de autobús, allí a través de la nieve
El viento azota a través de su delgado abrigo de invierno
(Mm-hmm)
Ella tira de un carro detrás de ella, hay huellas en la nieve
Que conducen a sus posesiones, atadas tan
Sé que la conocí, pero no puedo decir cómo
Mucho tiempo antes de todos modos, la forma en que es ahora
Hay alguien ahí fuera, pero no puedo distinguirla.
Zapatos del Ejército de Salvación puestos, suela, todos salieron
Sé que la conocí, estábamos enamorados
Mucho tiempo pasado de todos modos, ahí viene el autobús
La multitud la empuja, nadie mira dos veces
Ella mira a través de su ventana, y atrapo su atención
Ella no me conoce, ella mira hacia otro lado
El autobús desaparece lentamente a través de la neblina nevada.