Traducción de la letra de la canción U Should - CHIKA

U Should (original)

Hm-hm-hm, hmm, hmm
La, da-da-da, da, da-da-da-da, da-daa
I’ve been watching you across the room
I wanna dance, a dance (A dance)
It’s a tug of war for your time
Baby, you’re so damn fine
Look so good (So good)
So good
You don’t see it all as a sign
Pour some more of your wine
Yeah, you should
You should (Yeah)
I’m always in the position
Of sipping my drink, tryna make a decision
Of how I can shoot my damn shot with precision
I swear that it’s harder than what I envisioned
'Cause mama got ass for days
But hold herself well, she got class for days
Walk in the room and got niggas consumed
Now they all rushing home to go mastur—
Wait, I’m talking my shit (Sheesh)
She like the sun
It’s how you feel when you stunned
It’s how you feel when you won
Yes, I’m a hopeless romantic
But don’t think I’m manic when saying I think you the one (I think you the one)
Tryna get cuffed or just looking for fun?
I’ll take you up on it
But total disclosure, I’m tryna get closer
So mama, just wish me good luck on it (Yeah)
Wish me good luck on it
I’ve been watching you across the room
I wanna dance, a dance (A dance)
Girl, the way you move, it taunts me
Please excuse my hands, my hands
It’s a tug of war for your time
Baby, you’re so damn fine, look so good (Look so good)
So good
You don’t see it all as a sign
Pour some more of your wine
Yeah, you should (Yeah, you should)
You should (You should)
I’m in the market for somebody I can talk with
Got pictures inside of lockets
And care less about my pockets
I know that I can ride on my own
And I got time, I can blow
If you’d be down for a show, then listen up
'Cause I been 'round the block
My eyes been on the clock (Eyes been on the clock)
I’ve tried my best to stop, but I know what I want
I fall in love with constants (I fall in love with constants)
Girl, that’s you (That's you)
I need a rider, I’ll be your provider
Taken by your outer, but I see inside you
We can keep it private, they don’t know about us
Take you to an island, they’ll be fine without us
You been on my mind and I get so excited
When I see you smiling
Know it’s been a while since
You done had a rest
Lay your head upon my chest
I’ve been watching you across the room
I wanna dance, a dance (A dance, yeah, yeah)
Girl, the way you move, it taunts me
Please excuse my hands, my hands
It’s a tug of war for your time
Baby, you’re so damn fine, look so good (Look so good)
So good
You don’t see it all as a sign
Pour some more of your wine
Yeah, you should (Yeah, you should)
You should (You should)

(traducción)

Hm-hm-hm, hmm, hmm
La, da-da-da, da, da-da-da-da, da-daa
Te he estado observando a través de la habitación
Yo quiero bailar, un baile (Un baile)
Es un tira y afloja por tu tiempo
Cariño, estás tan malditamente bien
Luce tan bien (tan bien)
Tan bueno
No lo ves todo como una señal
Vierta un poco más de su vino
Si deberías
deberías (sí)
Siempre estoy en la posición
De beber mi bebida, tratando de tomar una decisión
De cómo puedo disparar mi maldito tiro con precisión
Te juro que es más difícil de lo que imaginé
Porque mamá tiene culo por días
Pero mantente bien, tuvo clases por días
Entra en la habitación y consume niggas
Ahora todos corren a casa para mastur-
espera, estoy hablando mi mierda (sheesh)
a ella le gusta el sol
Así es como te sientes cuando estás aturdido
Así es como te sientes cuando ganaste
Sí, soy un romántico empedernido.
Pero no creas que estoy maníaco cuando digo que creo que eres el indicado (creo que eres el indicado)
¿Intentas que te esposen o solo buscas diversión?
te lo aceptaré
Pero revelación total, estoy tratando de acercarme
así que mamá, solo deséame buena suerte con eso (sí)
Deséenme buena suerte en eso
Te he estado observando a través de la habitación
Yo quiero bailar, un baile (Un baile)
Chica, la forma en que te mueves, me provoca
Por favor disculpe mis manos, mis manos
Es un tira y afloja por tu tiempo
Cariño, estás tan malditamente bien, te ves tan bien (Te ves tan bien)
Tan bueno
No lo ves todo como una señal
Vierta un poco más de su vino
Sí, deberías (Sí, deberías)
deberías (deberías)
Estoy en el mercado de alguien con quien pueda hablar
Tengo fotos dentro de medallones
Y me importan menos mis bolsillos
Sé que puedo montar solo
Y tengo tiempo, puedo volar
Si te gustaría ver un programa, entonces escucha
Porque he estado alrededor de la cuadra
Mis ojos han estado en el reloj (Los ojos han estado en el reloj)
Hice todo lo posible para parar, pero sé lo que quiero
Me enamoro de las constantes (Me enamoro de las constantes)
Chica, esa eres tú (Esa eres tú)
Necesito un pasajero, seré tu proveedor
Tomado por tu exterior, pero veo dentro de ti
Podemos mantenerlo en privado, ellos no saben de nosotros
Llevarte a una isla, estarán bien sin nosotros
Has estado en mi mente y me emociono tanto
Cuando te veo sonriendo
Sé que ha pasado un tiempo desde
Has descansado
Pon tu cabeza sobre mi pecho
Te he estado observando a través de la habitación
Quiero bailar, un baile (Un baile, sí, sí)
Chica, la forma en que te mueves, me provoca
Por favor disculpe mis manos, mis manos
Es un tira y afloja por tu tiempo
Cariño, estás tan malditamente bien, te ves tan bien (Te ves tan bien)
Tan bueno
No lo ves todo como una señal
Vierta un poco más de su vino
Sí, deberías (Sí, deberías)
deberías (deberías)