Traducción de la letra de la canción There's No Penguins In Alaska - Chiodos

There's No Penguins In Alaska (original)

She loves me, she loves me not.
My love was my decay.
She loves me, she loves me not.
He repeated to himself over and over.
These petals decide what’s next for you and I…
Never resting time, leads summer on, leads summer on.
Never resting time, leads summer on, leads summer… on.
The worst was… the worst was this:
My love was (my decay) my love was…
My love was (my decay) my love was…
Finding oneself in such murderous shame,
Playing roulette with a flower,
Mislead devotion into seclusion.
Devotion…
Scream loud as you want to.
There’s no way they can hear you.
Never resting time, leads summer on, leads summer on.
Never resting time, leads summer on, leads summer…
Never resting time, leads summer on, leads summer on.
Never resting time, leads summer on, leads summer… on.
I’ll stop…
Stabbing…
When you stop…
Screaming…

(traducción)

Ella me ama, ella no me ama.
Mi amor fue mi decadencia.
Ella me ama, ella no me ama.
Se repetía a sí mismo una y otra vez.
Estos pétalos deciden qué sigue para ti y para mí...
Sin tiempo de descanso, lleva el verano, lleva el verano.
Nunca descansa el tiempo, lleva el verano adelante, lleva el verano... adelante.
Lo peor fue... lo peor fue esto:
Mi amor fue (mi decadencia) mi amor fue…
Mi amor fue (mi decadencia) mi amor fue…
Encontrándose en tal vergüenza asesina,
Jugando a la ruleta con una flor,
Engañar la devoción hacia la reclusión.
Devoción…
Grita fuerte como quieras.
No hay forma de que puedan oírte.
Sin tiempo de descanso, lleva el verano, lleva el verano.
Sin tiempo de descanso, conduce el verano, conduce el verano...
Sin tiempo de descanso, lleva el verano, lleva el verano.
Nunca descansa el tiempo, lleva el verano adelante, lleva el verano... adelante.
me detendré...
Puñalada…
Cuando te detienes...
Gritando…