Traducción de la letra de la canción Who's Sandie Jenkins - Chiodos

Who's Sandie Jenkins (original)

Forget I even called
Why even try to end things on a good note
I should’ve left with no reply
These next few days you’re only a stranger
Our demise awoke the same time that I did
Pull the hair from my scalp
Peek through bloody holes
Witness thoughts I can’t describe
Peek through bloody holes
Witness thoughts I can’t describe
From behind, whisper in your ear, 'stop screaming'
Taste my knife
Tears scatter red, you’re still bleeding
Tend to me tonight
May it be the last of our alliance

Who's Sandie Jenkins (traducción)

Olvida que incluso llamé
¿Por qué incluso tratar de terminar las cosas con una buena nota?
Debería haberme ido sin respuesta
Estos próximos días solo eres un extraño
Nuestra muerte se despertó al mismo tiempo que yo.
Tira del pelo de mi cuero cabelludo
Mirar a través de agujeros sangrientos
Testigo de pensamientos que no puedo describir
Mirar a través de agujeros sangrientos
Testigo de pensamientos que no puedo describir
Desde atrás, susurra en tu oído, 'deja de gritar'
Prueba mi cuchillo
Las lágrimas se esparcen rojas, todavía estás sangrando
Cuídame esta noche
Que sea el último de nuestra alianza