Traducción de la letra de la canción not okay - Chloe Moriondo, Mazie

not okay (original)

Sick of rainy days
Dripping down my face
Everything is great
'Cause I’ve been not okay
Everyone is fake
And everybody takes
Scare, I’ll fade away
'Cause I’ve been not okay
Mm, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Sorry
I’m a little bit drunk
Guess I’ll go to sleep again
'Cause I don’t wanna play pretend
Sandbox quicksand, hope I sink
Tree house, horse and tell my shrink (I'd like a new ceiling)
Funny 'cause it’s not a joke
But actually
to be choked
Take that anywhere you want to (Yeah, what?)
Baby, you can be the one to
Sick of rainy days
Dripping down my face
Everything is great
'Cause I’ve been not okay
Everyone is fake
And everybody takes
Scare, I’ll fade away
'Cause I’ve been not okay
I’ve been not okay
Yeah, hahaha (Woah)
La-la, la, la-la (Oohwee)
La-la, la, la-la (Uh-huh)
La-la, la, la-la (Uh-huh)
La-la, la, la-la
La-la, la, la-la (Yeah)
La-la, la, la-la (Oohwee)
La-la, la, la-la
La-la, la, la-la (Ooh)
I guess that I’m in deep again (Yeah, yeah, yeah)
It’s getting hard to keep my friends
See some mood swings make me sick
Up and down like pogo sticks
Funny 'cause it’s not a joke
It’s hard to fix what isn’t broke (Woah)
Take that anywhere you want to (Mm-hmm)
Baby, you can be the one to
Sick of rainy days
Dripping down my face
Everything is great
'Cause I’ve been not okay
Everyone is fake
And everybody takes
Scare, I’ll fade away
'Cause I’ve been not okay

(traducción)

Harto de los días lluviosos
Goteando por mi cara
Todo esta bien
Porque no he estado bien
todos son falsos
y todos toman
Susto, me desvaneceré
Porque no he estado bien
Mm, oye, oye, oye, oye, oye, oye
Lo siento
estoy un poco borracho
Supongo que me iré a dormir otra vez
Porque no quiero jugar a fingir
Sandbox arenas movedizas, espero hundirme
Casa del árbol, caballo y dile a mi psiquiatra (me gustaría un techo nuevo)
Gracioso porque no es una broma
Pero en realidad
ser ahogado
Llévatelo a donde quieras (Sí, ¿qué?)
Cariño, puedes ser el que
Harto de los días lluviosos
Goteando por mi cara
Todo esta bien
Porque no he estado bien
todos son falsos
y todos toman
Susto, me desvaneceré
Porque no he estado bien
no he estado bien
Si, jajaja (Woah)
La-la, la, la-la (Oohwee)
La-la, la, la-la (Uh-huh)
La-la, la, la-la (Uh-huh)
La-la, la, la-la
La-la, la, la-la (Sí)
La-la, la, la-la (Oohwee)
La-la, la, la-la
La-la, la, la-la (Ooh)
supongo que estoy en lo profundo otra vez (sí, sí, sí)
Se está haciendo difícil mantener a mis amigos
Veo algunos cambios de humor que me enferman
Arriba y abajo como palos de pogo
Gracioso porque no es una broma
Es difícil arreglar lo que no está roto (Woah)
Llévate eso a donde quieras (Mm-hmm)
Cariño, puedes ser el que
Harto de los días lluviosos
Goteando por mi cara
Todo esta bien
Porque no he estado bien
todos son falsos
y todos toman
Susto, me desvaneceré
Porque no he estado bien