Traducción de la letra de la canción Waves - Chloe Moriondo

Waves (original)

Sometimes I feel like I wanna go back
To a time before my mind turned black
I miss the way it was
When instead of just my gooey brains
All that melted was popsicles
And the rain just pelted down
Down on me
Make me into more than a goner
Perhaps a little bit stronger
Thicker skin, less needy, and maybe to not bruise so damn easily But you can’t
And I won’t
I want you to help keep me from growing older
Just let me snot on your shoulder
When all that I’m thinkin' 'bout is her, her
Give me everything you got
Don’t need drugs 'cause I can already feel my head rot
And it won’t stop
It won’t stop
It won’t stop
It won’t stop
It won’t stop
Please slow down
Please slow down
Make it all slow down
Make it all slow down
Make it all slow down

(traducción)

A veces siento que quiero volver
A un tiempo antes de que mi mente se volviera negra
Extraño la forma en que era
Cuando en lugar de solo mis cerebros pegajosos
Todo lo que se derritió fueron paletas
Y la lluvia cayó a cántaros
Abajo en mí
Conviérteme en más que un perdido
Quizás un poco más fuerte
Piel más gruesa, menos necesitada, y tal vez para no magullarse tan fácilmente Pero no puedes
y no lo haré
Quiero que me ayudes a evitar que envejezca
Solo déjame mocos en tu hombro
Cuando todo lo que estoy pensando es en ella, ella
Dame todo lo que tienes
No necesito drogas porque ya puedo sentir que mi cabeza se pudre
Y no se detendrá
no se detendrá
no se detendrá
no se detendrá
no se detendrá
Por favor más despacio
Por favor más despacio
Haz que todo vaya más lento
Haz que todo vaya más lento
Haz que todo vaya más lento