
Fecha de emisión: 31.12.2002
Etiqueta de registro: Intercord Ton
Idioma de la canción: Alemán
Chinatown(original) |
Das Morgenrot macht die Augen blind |
Wenn die Sonne erwacht und ein Tag beginnt |
In Chinatown |
Und jeder der an uns vorüber geht |
Hat ein Lächeln das ein Fremder nie versteht |
In Chinatown |
Helle Lampions überall |
So wie Mondlicht aus Kristall |
Und ein goldner Drache wacht an jeder Tür |
REF: Abends wird der Himmel bunt im Lichtermeer von Chinatown |
Und in dieser Zauberwelt da fand ich Dich in Chinatown |
Alles was in dieser Nacht geschah |
Brachte uns den Göttern nah |
Schnell verloren ist ein Herz in Chinatown |
Los Angeles, California hier werden manchmal alle Träume wahr |
In Chinatown |
Wir trafen uns als die Nacht begann |
Und liebten uns als dann der Morgen kam |
In Chinatown |
Fremde Stadt, fremde Welt die uns beide gefangen hält |
Auch wenn wir wissen es kann nicht für immer sein |
REF: Abends … |
REF: Abends … |
Chinatown |
Chinatown |
Chinatown |
(traducción) |
El amanecer ciega los ojos |
Cuando el sol se despierta y comienza un día |
en el barrio chino |
Y todos los que nos pasan |
Tiene una sonrisa que un extraño nunca entiende |
en el barrio chino |
Linternas brillantes por todas partes |
como la luz de la luna de cristal |
Y un dragón dorado vigila en cada puerta |
REF: Al atardecer el cielo se vuelve colorido en el mar de luces en Chinatown |
Y en ese mundo mágico te encontré en el barrio chino |
Todo lo que pasó esa noche. |
Nos acercó a los dioses |
Un corazón se pierde rápidamente en Chinatown |
Los Ángeles, California es donde los sueños a veces se hacen realidad |
en el barrio chino |
Nos conocimos cuando empezó la noche |
E hizo el amor cuando llegó la mañana |
en el barrio chino |
Extraña ciudad, extraño mundo que nos mantiene cautivos a los dos |
Aunque sabemos que no puede ser para siempre |
REF: Por la noche... |
REF: Por la noche... |
barrio chino |
barrio chino |
barrio chino |
Nombre | Año |
---|---|
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman | 2010 |
Alles was du willst | 2016 |
Ich kann für nichts mehr garantier'n | 2009 |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
Jetzt erst recht - herzvernetzt | 2020 |
Verrückt Nach Zärtlichkeit | 2002 |
Etwas für die Ewigkeit | 2010 |
Wilde Herzen | 2002 |
Hinter Dem Fenster | 2002 |
Unheilbar | 2002 |
Eine Reise Ins Licht | 2002 |
Stumme Signale. | 2010 |
Serenade Für Zwei | 1989 |
Immer Wieder Mit Dir | 1989 |
Marie Helene | 2002 |
Roter Horizont | 2002 |
Ich Werd' Bei Dir Sein | 2002 |
Du Bist In Meiner Seele | 2003 |
Frieden Allezeit. | 2002 |
Immer Wieder Du | 1990 |