Traducción de la letra de la canción Wilde Herzen - Claudia Jung

Wilde Herzen (original)

Bleib noch hier gib mir Wein
Heute werd ich zufrieden sein
Morgen schon — Illusion
Dann will ich vielleicht mehr
Keiner weiss das genau vorher
Denn Gefühle sind rastlos wie der Wind
REF: Wilde Herzen suchen neue Zärtlichkeit
Schlagen nie nach Deiner Zeit
Kennen keine Ruh
Wilde Herzen können nie alleine sein
Und sagt der Verstand auch nein
Sie kennen kein Tabu
Eine Nacht König sein
Doch am Tag kehrt ein Bettler heim
Triumphiern und verliern
So suchst Du Tag für Tag
Und weißt selbst nicht genau wonach
Nur die Sehnsucht bleibt
Die Dich weitertreibt
REF: Wilde …
Wilde Herzen können nie alleine sein
Und sagt der Verstand auch nein
Sie kennen kein Tabu
REF: Wilde …

Wilde Herzen (traducción)

quédate aquí dame vino
Hoy estaré satisfecho
Mañana ya — ilusión
Entonces tal vez quiero más
Nadie sabe exactamente de antemano
Porque los sentimientos son inquietos como el viento
REF: Corazones salvajes buscan nueva ternura
Nunca pierdas tu tiempo
no conocer descanso
Los corazones salvajes nunca pueden estar solos
Y la mente también dice que no
No conoces ningún tabú
ser rey por una noche
Pero un día llega un mendigo a casa.
triunfar y perder
Así es como buscas día tras día
Y no sabes exactamente qué
Solo queda el anhelo
que te impulsa
REF: Salvaje...
Los corazones salvajes nunca pueden estar solos
Y la mente también dice que no
No conoces ningún tabú
REF: Salvaje...