
Fecha de emisión: 31.12.2002
Etiqueta de registro: Intercord Ton
Idioma de la canción: Alemán
Unheilbar(original) |
Ganz allein |
Zählst du Nachts verlorene Stunden |
Ganz allein |
Hast du was du suchst nie gefunden |
Krank vor Sehnsucht |
Weil deine Einsamkeit dich zerbricht |
Doch unheilbar, nein unheilbar ist das nicht |
Du bist taub |
Und willst Zärtlichkeiten nicht hören |
Du bleibst stumm |
Weil du glaubst das Worte zerstören |
Blind vor Tränen |
Siehst du schon nirgendwo mehr ein Licht |
Doch unheilbar, nein unheilbar ist das nicht |
Mach' die Fenster deiner Seele auf |
Jeder Sonnenstrahl wartet nur darauf |
Denn kein Augenblick kommt noch mal zurück |
Laß' die Sonne in dein Herz hinein |
Jeder helle Stern kann dein Glücksstern sein |
Träume lernen laufen und sind sie noch so klein |
Zwischen uns (zwischen uns) |
Stehen manchmal starke Gefühle |
Und die Angst (und die Angst) |
Das wir uns für immer verlieren |
Es gibt Stunden |
In denen glaubst du nicht mehr an dich |
Doch unheilbar, nein unheilbar ist das nicht |
Mach' die Fenster deiner Seele auf |
Jeder Sonnenstrahl wartet nur darauf |
Denn kein Augenblick kommt noch mal zurück |
Laß' die Sonne in dein Herz hinein |
Jeder helle Stern kann dein Glücksstern sein |
Träume lernen laufen und sind sie noch so klein |
Pflück' die Rosen |
Auch wenn dich ein Dorn dabei sticht |
Denn unheilbar, nein unheilbar ist das nicht |
5xNein unheilbar, unheilbar ist das nicht |
(traducción) |
Todo solo |
¿Cuentas las horas perdidas en la noche? |
Todo solo |
¿Nunca has encontrado lo que buscas? |
enfermo de anhelo |
porque tu soledad te rompe |
Pero no es incurable, no, no es incurable |
tu eres sordo |
Y no quiero escuchar ternura |
te quedas en silencio |
Porque crees que las palabras destruyen |
ciego de lágrimas |
¿Ya no ves una luz por ningún lado? |
Pero no es incurable, no, no es incurable |
Abre las ventanas de tu alma |
Cada rayo de sol está esperando por él |
Porque ningún momento vuelve otra vez |
Deja que el sol entre en tu corazón |
Cualquier estrella brillante puede ser tu estrella de la suerte. |
Los sueños aprenden a caminar, por pequeños que sean |
Entre nosotros (entre nosotros) |
son a veces sentimientos fuertes |
Y el miedo (y el miedo) |
Que nos perderemos para siempre |
hay horas |
En ellos ya no crees en ti |
Pero no es incurable, no, no es incurable |
Abre las ventanas de tu alma |
Cada rayo de sol está esperando por él |
Porque ningún momento vuelve otra vez |
Deja que el sol entre en tu corazón |
Cualquier estrella brillante puede ser tu estrella de la suerte. |
Los sueños aprenden a caminar, por pequeños que sean |
recoger las rosas |
Aunque te pinche una espina |
Porque no es incurable, no, incurable |
5xNo incurable, no es incurable |
Nombre | Año |
---|---|
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman | 2010 |
Alles was du willst | 2016 |
Ich kann für nichts mehr garantier'n | 2009 |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
Jetzt erst recht - herzvernetzt | 2020 |
Verrückt Nach Zärtlichkeit | 2002 |
Etwas für die Ewigkeit | 2010 |
Wilde Herzen | 2002 |
Hinter Dem Fenster | 2002 |
Chinatown | 2002 |
Eine Reise Ins Licht | 2002 |
Stumme Signale. | 2010 |
Serenade Für Zwei | 1989 |
Immer Wieder Mit Dir | 1989 |
Marie Helene | 2002 |
Roter Horizont | 2002 |
Ich Werd' Bei Dir Sein | 2002 |
Du Bist In Meiner Seele | 2003 |
Frieden Allezeit. | 2002 |
Immer Wieder Du | 1990 |