Traducción de la letra de la canción Halt mich - Claudia Jung

Halt mich (original)

Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Bitte halt mich ich hab angst dich zu verlier´n
Heute Nacht hab ich im Traum geweint
War mit meinen tränen ganz allein
Träume können manchmal grausam sein
Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Ich hab angst dich zu verlier´n
Ich suchte überall nach dir
Ich war völlig außer mir
Und alles drehte sich im kreis
Komm nimm mich fest in deinen arm
Denn mein herz schlagt laut Alarm
Es weiß wie ich was Sehsucht heißt
Bitte sag mir dass es nur ein Albtraum war
Bitte sag mir du bist immer für mich da
Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Bitte halt mich ich hab angst dich zu verlier´n
Heute Nacht hab ich im traut geweint
War mit meinen tränen ganz allein
Träume können manchmal grausam sein
Halt mich lass mich deine liebe spür´n
Bitte halt mich ich hab angst dich zu verlier´n
Heute Nacht hab ich im Traum geweint
War mit meinen tränen ganz allein
Träume können manchmal grausam sein

Halt mich (traducción)

Abrázame, déjame sentir tu amor
Por favor, abrázame, tengo miedo de perderte.
Anoche lloré en un sueño
Estaba solo con mis lágrimas
Los sueños a veces pueden ser crueles
Abrázame, déjame sentir tu amor
Tengo miedo de perderte
te he estado buscando por todas partes
yo estaba fuera de mí
Y todo fue en círculos
Ven a tomarme fuerte en tus brazos
Porque mi corazón late fuerte alarma
Sabe como yo lo que significa anhelar
Por favor dime que solo fue una pesadilla
Por favor, dime que siempre estás ahí para mí.
Abrázame, déjame sentir tu amor
Por favor, abrázame, tengo miedo de perderte.
Anoche lloré en traut
Estaba solo con mis lágrimas
Los sueños a veces pueden ser crueles
Abrázame, déjame sentir tu amor
Por favor, abrázame, tengo miedo de perderte.
Anoche lloré en un sueño
Estaba solo con mis lágrimas
Los sueños a veces pueden ser crueles