Traducción de la letra de la canción Ich Gehör Zu Dir - Claudia Jung

Ich Gehör Zu Dir (original)

Ich glaube nicht daß es Zufall war
Ich war für dich bestimmt
Ich spüre daß erst in deinem Arm
Für mich alles beginnt
Ich hab dich gar nicht gekannt
Und doch immer an dich gedacht
Und dann fanden wir beide uns
Heut in dieser Nacht
Du hast mich tief in der Seele berührt
Und mein Gefühl hat mich zu dir geführt
In meinem Traum warst immer auch du
In diesem Leben gehörst du zu mir
Und ich gehör zu dir
All die Wärme die du mir gibt
Hat mir so lang gefehlt
Ich bin mir sicher
Daß du mich liebst
Und nichts anderes zählt
Denn diesmal wird es für immer sein
Das weiß ich ganz genau
Und die Welt sie versinkt
Wenn ich in deine Augen schau
Du hast mich tief in der Seele berührt …
In meinem Traum warst immer auch du
In diesem Leben gehörst du zu mir
Und ich gehör zu dir

(traducción)

no creo que haya sido casualidad
estaba destinado para ti
solo siento eso en tu brazo
Para mi todo comienza
ni siquiera te conocía
Y sin embargo siempre pensé en ti
Y luego ambos nos encontramos
hoy esta noche
Me tocaste en lo profundo del alma
Y mi sentimiento me llevo a ti
En mi sueño siempre estuviste ahí también
En esta vida me perteneces
Y te pertenezco
Todo el calor que me das
He estado perdido por tanto tiempo
estoy seguro
Que me amas
Y nada más importa
Porque esta vez será para siempre
Lo se por seguro
Y el mundo que ella hunde
Cuando te miro a los ojos
me llegaste al fondo del alma...
En mi sueño siempre estuviste ahí también
En esta vida me perteneces
Y te pertenezco