Traducción de la letra de la canción Wenn Er Nachts Piano Spielt - Claudia Jung

Wenn Er Nachts Piano Spielt (original)

Er wohnt neben an und ich weiss nicht sehr viel über ihn
Ich habe ihn erst ein paar mal im Hausflur geseh´n.Sein lächeln ist sanft und
es hat mich gleich berührt, ein Typ an dem man leicht sein Herz verliert
Wenn er nachts Piano spielt, begleit´ ich ihn in meinen Träumen
Stell mir seine Hände vor, die sanft weisse Tasten berühr´n
Wenn er nachts Piano spielt, dann wünsch´ ich mir so er wär´ hier
Dabei ist er nur eine Wand weit entfernt, Tür an Tür -so weit weg von mir
Er mag ganz genau so wie ich am Liebsten Chopain, sein Herz ist mit meinem
verwandt, kann ich in mir spür´n
Ich liebe Musik so wie Du sag ich zu ihm
Doch leider kann er´s durch die Wand nicht hör´n
Wenn er nachts Piano spielt, begleit´ ich ihn in meinen Träumen
Stell mir seine Hände vor, die sanft weisse Tasten berühr´n.Wenn er nachts
Piano spielt, dann wünsch´ ich mir so er wär´ hier, dabei ist er nur eine Wand
weit entfernt, Tür an Tür
Wenn er nachts Piano spielt, begleit´ ich ihn in meinen Träumen,
stell mir seine Hände vor, die sanft weisse Tasten berühr´n, Wenn er nachts
Piano spielt, dann wünsch´ ich mir so er wär´ hier
Dabei ist er nur eine Wand weit entfernt, Tür an Tür

Wenn Er Nachts Piano Spielt (traducción)

vive al lado y no se mucho de el
Solo lo he visto unas pocas veces en el pasillo. Su sonrisa es amable y
me tocó de inmediato, un tipo que hace que sea fácil perder el corazón
Cuando toca el piano en la noche, lo acompaño en mis sueños
Imagina sus manos tocando suavemente las teclas blancas.
Cuando toca el piano por la noche, desearía que estuviera aquí.
Está a solo una pared de distancia, de puerta en puerta, tan lejos de mí.
Le gusta tanto como a mí, sobre todo Chopain, su corazón está con el mío.
relacionado, puedo sentir en mi
Amo la música como tú, le digo
Pero desafortunadamente no puede escucharlo a través de la pared.
Cuando toca el piano en la noche, lo acompaño en mis sueños
Imagina sus manos tocando suavemente las teclas blancas. Cuando es de noche
Toca el piano, entonces desearía que estuviera aquí, pero es solo una pared.
muy lejos, puerta a puerta
Cuando toca el piano en la noche, lo acompaño en mis sueños,
imagina sus manos tocando suavemente las teclas blancas cuando está en la noche
Toca el piano, entonces desearía que estuviera aquí
Está a solo una pared de distancia, de puerta en puerta