
Fecha de emisión: 31.12.2000
Etiqueta de registro: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Idioma de la canción: Alemán
Wo schläft Dein Herz(original) |
Wir haben gestritten |
Geredet geweint und gelitten |
Und jetzt lieg ich hier neben dir |
Frag mich wer war im recht |
Ich höre dich ganz leise atmen |
Und ich schau ins dunkel und denk |
Wo schläft dein herz heut Nacht |
Und wen liebst du in deinen träumen |
Wo schläft dein herz heut Nacht |
Ich fühle dich und weiß doch nicht |
Schlägt morgen dein herz noch für mich |
Du schläfst und ich seh |
Deine Lippen sich lautlos bewegen |
Ich höre dich irgendwas flüstern |
Doch kann nichts verstehn |
Vielleicht hab ich dich schon verloren |
Auch wenn du noch neben mir liegst |
Wo schläft dein herz heut Nacht |
Und wen liebst du in deinen träumen |
Wo schläft dein herz heut Nacht |
Ich fühle dich und weiß doch nicht |
Schlägt morgen dein herz noch für mich |
Du öffnest ganz langsam die Augen |
Und nimmst mich ganz fest in den arm |
Wo schläft dein herz heut Nacht |
Und wen liebst du in deinen träumen |
Wo schläft dein herz heut Nacht |
Und wann kommt es wieder zurück |
Wo schläft dein herz heut Nacht |
Und wen liebst du in deinen träumen |
Wo schläft dein herz heut Nacht |
Und wann kommt es wieder zurück |
(traducción) |
Nosotros discutimos |
Hablé, lloré y sufrí |
Y ahora estoy mintiendo aquí a tu lado |
Pregúntame quién tenía razón |
Te escucho respirar muy suavemente |
Y miro en la oscuridad y pienso |
¿Dónde duerme tu corazón esta noche? |
¿Y a quién amas en tus sueños? |
¿Dónde duerme tu corazón esta noche? |
Te siento y sin embargo no sé |
¿Tu corazón aún late por mí mañana? |
Tu duermes y yo veo |
Tus labios se mueven en silencio |
Te escucho susurrar algo |
pero no puedo entender nada |
Tal vez ya te he perdido |
Incluso si todavía estás acostado a mi lado |
¿Dónde duerme tu corazón esta noche? |
¿Y a quién amas en tus sueños? |
¿Dónde duerme tu corazón esta noche? |
Te siento y sin embargo no sé |
¿Tu corazón aún late por mí mañana? |
Abres los ojos muy despacio |
Y me tomas muy fuerte en tus brazos |
¿Dónde duerme tu corazón esta noche? |
¿Y a quién amas en tus sueños? |
¿Dónde duerme tu corazón esta noche? |
y cuando volvera |
¿Dónde duerme tu corazón esta noche? |
¿Y a quién amas en tus sueños? |
¿Dónde duerme tu corazón esta noche? |
y cuando volvera |
Nombre | Año |
---|---|
Je T'Aime Mon Amour (Wie Viele Stunden Hat Die Nacht) (mit Richard Clayderman) ft. Richard Clayderman | 2010 |
Alles was du willst | 2016 |
Ich kann für nichts mehr garantier'n | 2009 |
Wenn ein Herz dich ruft ft. Norbert Rier | 2003 |
Jetzt erst recht - herzvernetzt | 2020 |
Verrückt Nach Zärtlichkeit | 2002 |
Etwas für die Ewigkeit | 2010 |
Wilde Herzen | 2002 |
Hinter Dem Fenster | 2002 |
Chinatown | 2002 |
Unheilbar | 2002 |
Eine Reise Ins Licht | 2002 |
Stumme Signale. | 2010 |
Serenade Für Zwei | 1989 |
Immer Wieder Mit Dir | 1989 |
Marie Helene | 2002 |
Roter Horizont | 2002 |
Ich Werd' Bei Dir Sein | 2002 |
Du Bist In Meiner Seele | 2003 |
Frieden Allezeit. | 2002 |