Traducción de la letra de la canción Small Town Git Down - Clements, Bone Stock, Jelly Roll

Small Town Git Down (original)

Whether the country or a big city, I like blonds with big titties
Y’all know me, I smoke weed, you need somethin' then get with me
Southern by my mama, man I’m raised this way
Spend my nights honky-tonkin' and my days on the lake
While I’m blowin' past these haters, rollin' sittin' up high
And I spit the kinda shit that make 'em wish that they got
Let me tell you what I’m finna do, man I’m feelin' really cool (I am)
Me and Jake Clements back road blowin' Gorilla Glue (Woo)
Fuck it we just gettin' loose, I’m lit like a candle (Candle)
Wanna sell a million records then go fuck Miranda Lambert
Baby tell me have you been with a dog
Who ever blew that kinda weight that you could stick to the wall
Aww naw
It’s a small town git down every time we rollin' in this town (Town)
It’s a small town git down every time we rollin' in this town (Town)
They don’t know about us now, but they, they gonna see us comin' 'round
It’s a small town git (Smackin' that off, baby) down every time we rollin'
(Come on let’s go) in this town
I was sittin' in the studio kicked on back
When Leland said, «Hey how 'bout gettin' Jelly on the track?»
I shot some trees, tell him to come through fast
Best believe this country heathen packin' heat up in the biggest, believe me
These backroads need me, these backroads never leave me
Take 'em everywhere I go, if you don’t well now you know
How I roll, me a Jelly take control
Oh Lord, I’m forever reppin' the state of the MO
Show me homie where the money’s at, I show you to the ride (There it is)
We can take it outside, no lie, to the sky
Hell or high, we can ride, I got my hat cocked to the side
Middle finger in the air, that’s how my country boys ride (Oh)
It’s a small town git down every time we rollin' in this town (Town)
It’s a small town git down every time we rollin' in this town (Town)
They don’t know about us now, but they, they gonna see us comin' 'round
It’s a small town git down every time we rollin' in this town
Lights, camera, action, boys rollin' and they packin'
Gotta couple honkeys behind me and they are ready for the action
Pull up in the Chevy, pull up with the bass heavy
Rock 'n' roll and ready, you already know we hit this shit steady
We bonafide, ready like 5 to 9 but 9 to 5
It’s nothin' when we get down, we find the sound and ride it out
City to city, town to town they know we gettin' down
Grab your girl, grab your cousin, pack 'em in, by the dozen
Dive bars and beat up cars that’s my world
12 bars and boss scars on my referrals
They know me 'cause they stole me, they call me their little homie
'Cause I come from small towns, like to git down with me show me
Now show me
It’s a small town git down every time we rollin' in this town (Town)
It’s a small town git down every time we rollin' in this town (Town)
They don’t know about us now, but they, they gonna see us comin' 'round
It’s a small town git down every time we rollin' in this town (Town, town, town,
town)

(traducción)

Ya sea del campo o de una gran ciudad, me gustan las rubias con grandes tetas.
Todos me conocen, fumo hierba, necesitan algo, entonces vengan conmigo
Sur por mi mamá, hombre, me criaron de esta manera
Pasar mis noches honky-tonkin' y mis días en el lago
Mientras estoy volando más allá de estos enemigos, rodando sentado en lo alto
Y escupo el tipo de mierda que les hace desear tener
Déjame decirte lo que voy a hacer, hombre, me siento muy bien (lo estoy)
Yo y Jake Clements en el camino trasero soplando Gorilla Glue (Woo)
A la mierda, nos estamos soltando, estoy encendido como una vela (vela)
¿Quieres vender un millón de discos y luego vete a la mierda con Miranda Lambert?
Baby dime has estado con un perro
¿Quién sopló ese tipo de peso que podrías pegar a la pared?
Oh no
Es un pueblo pequeño que se deprime cada vez que rodamos en este pueblo (pueblo)
Es un pueblo pequeño que se deprime cada vez que rodamos en este pueblo (pueblo)
Ellos no saben de nosotros ahora, pero ellos, ellos nos verán venir
Es un idiota de pueblo pequeño (golpeando eso, bebé) cada vez que rodamos
(Vamos vamos) en este pueblo
Estaba sentado en el estudio pateado en la espalda
Cuando Leland dijo: «Oye, ¿qué tal si pones a Jelly en la pista?»
Le disparé a algunos árboles, dile que venga rápido
Mejor cree que este país pagano se está calentando en el más grande, créeme
Estos caminos secundarios me necesitan, estos caminos secundarios nunca me dejan
Llévalos a donde quiera que vaya, si no lo haces bien, ahora lo sabes
Cómo ruedo, yo una Jelly toma el control
Oh Señor, siempre estoy representando el estado del MO
muéstrame homie dónde está el dinero, te mostraré el paseo (ahí está)
Podemos llevarlo afuera, no mentira, al cielo
Infierno o alto, podemos montar, tengo mi sombrero inclinado hacia un lado
Dedo medio en el aire, así es como montan mis chicos de campo (Oh)
Es un pueblo pequeño que se deprime cada vez que rodamos en este pueblo (pueblo)
Es un pueblo pequeño que se deprime cada vez que rodamos en este pueblo (pueblo)
Ellos no saben de nosotros ahora, pero ellos, ellos nos verán venir
Es un pueblo pequeño que se deprime cada vez que rodamos en este pueblo
Luces, cámara, acción, chicos rodando y empacando
Tengo un par de honkeys detrás de mí y están listos para la acción.
Tire hacia arriba en el Chevy, tire hacia arriba con el bajo pesado
Rock 'n' roll y listo, ya sabes que llegamos a esta mierda constante
Estamos de buena fe, listos como 5 a 9 pero 9 a 5
No es nada cuando bajamos, encontramos el sonido y lo manejamos
De ciudad en ciudad, de pueblo en pueblo, saben que nos estamos hundiendo
Agarra a tu chica, agarra a tu primo, empacalos, por docena
Bares de buceo y golpear autos, ese es mi mundo
12 barras y cicatrices de jefe en mis referencias
Me conocen porque me robaron, me llaman su pequeño homie
Porque vengo de pueblos pequeños, me gusta bajar conmigo, muéstrame
Ahora muéstrame
Es un pueblo pequeño que se deprime cada vez que rodamos en este pueblo (pueblo)
Es un pueblo pequeño que se deprime cada vez que rodamos en este pueblo (pueblo)
Ellos no saben de nosotros ahora, pero ellos, ellos nos verán venir
Es un pueblo pequeño que se derrumba cada vez que rodamos en este pueblo (pueblo, pueblo, pueblo,
pueblo)