Traducción de la letra de la canción Fearless - Clepsydra

Fearless (original)

I am showing through the starry night
All kind of glimmer, all kind of fight
Hands up!
I want your heart!
You know I‘m joking!
It‘s just the start!
No way to put the fear of God into me
One for the road and we‘ll be free
You try driving me to tears
You know I‘m talking… it‘s just the fear!
I am showing through the starry night
All kind of glimmer, all kind of fight
Hands up high!
I want your heart!
You know I‘m joking!
It‘s just the start!
Don‘t you see we want more?
All that we want is to get to the break
Don‘t you see we want more?
All that we want is to get to the break
Once again, please play me the fool
At the end I think it‘s me the rule
Please don‘t tell me I have to take no risk
I want much less than a compact disk
And they say we are simply careless
I think our mood is just fearless
Don‘t you see I want just more?
Can‘t you see that heaven anymore?
…telling the truth: I‘m still…
I‘m still afraid!

Fearless (traducción)

Estoy mostrando a través de la noche estrellada
Todo tipo de destello, todo tipo de lucha
¡Manos arriba!
¡Quiero tu corazón!
¡Sabes que estoy bromeando!
¡Es solo el comienzo!
No hay forma de poner el temor de Dios en mí
Uno para el camino y seremos libres
intentas hacerme llorar
Sabes que estoy hablando... ¡es solo el miedo!
Estoy mostrando a través de la noche estrellada
Todo tipo de destello, todo tipo de lucha
¡Manos arriba!
¡Quiero tu corazón!
¡Sabes que estoy bromeando!
¡Es solo el comienzo!
¿No ves que queremos más?
Todo lo que queremos es llegar al descanso
¿No ves que queremos más?
Todo lo que queremos es llegar al descanso
Una vez más, hazme el tonto
Al final creo que soy yo la regla
Por favor, no me digas que no tengo que correr ningún riesgo
Quiero mucho menos que un disco compacto
Y dicen que somos simplemente descuidados
Creo que nuestro estado de ánimo es simplemente intrépido
¿No ves que solo quiero más?
¿Ya no ves ese cielo?
…decir la verdad: sigo siendo…
¡Todavía tengo miedo!