Traducción de la letra de la canción Chillin' It - Cole Swindell

Chillin' It (original)

I got my shades on, top back
Rollin' with the music jacked
One on the wheel, one around you baby
Little sun left to burn in the blue sky
Shinin' off the cross hangin' from the mirror of my ride
Breeze blowin' in, your hair blowin' round
You’re scanning through the stations lookin' for that country sound
The good stuff iced up in the back seat
Nowhere to go, nowhere to be
I got my shades on, top back
Rollin' with the music jacked
One on the wheel, one around you baby
Sunset I bet there’s a chance we can get
Sure enough tangled up laid back and lazy
Pour it on easy now don’t spill a bit
Nothing but time tonight, let’s get to killin' it
Long as I’m rockin' with you girl
You know I’m cool with
Just chillin' it
Nothing but two lane country on up ahead
Girl you so fine, I wouldn’t mind if this is all we did
You got me high on kisses
You got me missin' signs
Hard lookin' left when my world is on my right
I got my shades on, top back
Rollin' with the music jacked
One on the wheel, one around you baby
Sunset I bet there’s a chance we can get
Sure enough tangled up laid back and lazy
Pour it on easy now don’t spill a bit
Nothing but time tonight, let’s get to killin' it
Long as I’m rockin' with you girl
You know I’m cool with
Just chillin' it
Nothing like a little you and me low key
Right now I’m right where I wanna be
I got my shades on, top back
Rollin' with the music jacked
One on the wheel, one around you baby
Sunset I bet there’s a chance we can get
Sure enough tangled up laid back and lazy
Pour it on easy now don’t spill a bit
Nothing but time tonight, let’s get to killin' it
Long as I’m rockin' with you girl
You know I’m cool with
Just chillin' it
Yeah I love rockin' with you and girl
We’re just chillin' it

(traducción)

Tengo mis sombras en la parte superior trasera
Rodando con la música jacked
Uno en el volante, uno a tu alrededor bebé
Queda poco sol para arder en el cielo azul
Brillando en la cruz que cuelga del espejo de mi viaje
Brisa soplando, tu cabello soplando alrededor
Estás escaneando las estaciones buscando ese sonido country
Las cosas buenas congeladas en el asiento trasero
Ningún lugar a donde ir, ningún lugar donde estar
Tengo mis sombras en la parte superior trasera
Rodando con la música jacked
Uno en el volante, uno a tu alrededor bebé
Puesta de sol, apuesto a que hay una posibilidad de que podamos conseguir
Efectivamente, enredado, relajado y perezoso
Viértalo fácil ahora no derrame un poco
Nada más que tiempo esta noche, vamos a matarlo
Mientras esté rockeando contigo chica
sabes que estoy bien con
Solo relájate
Nada más que país de dos carriles adelante
Chica, estás tan bien, no me importaría si esto es todo lo que hicimos
Me tienes drogado con besos
Me tienes sin señales
Mirando duro a la izquierda cuando mi mundo está a mi derecha
Tengo mis sombras en la parte superior trasera
Rodando con la música jacked
Uno en el volante, uno a tu alrededor bebé
Puesta de sol, apuesto a que hay una posibilidad de que podamos conseguir
Efectivamente, enredado, relajado y perezoso
Viértalo fácil ahora no derrame un poco
Nada más que tiempo esta noche, vamos a matarlo
Mientras esté rockeando contigo chica
sabes que estoy bien con
Solo relájate
Nada como un pequeño tú y yo en clave baja
Ahora mismo estoy justo donde quiero estar
Tengo mis sombras en la parte superior trasera
Rodando con la música jacked
Uno en el volante, uno a tu alrededor bebé
Puesta de sol, apuesto a que hay una posibilidad de que podamos conseguir
Efectivamente, enredado, relajado y perezoso
Viértalo fácil ahora no derrame un poco
Nada más que tiempo esta noche, vamos a matarlo
Mientras esté rockeando contigo chica
sabes que estoy bien con
Solo relájate
Sí, me encanta rockear contigo y chica
Solo lo estamos relajando