Traducción de la letra de la canción Cold Blooded - Courage My Love

Cold Blooded (original)

Slow me down
Counting every step
I remember that time, remember that place
You’re filling my mind with thoughts I can’t erase
Deeper now, holding every breath
I shut the world out, you let yourself in
A little creature here in my skin
Your eyes are always on me
I can’t let you win
Take comfort, you’ll find a new lover
Cold blooded, I know what you are
Now I see how you shed your skin in front of me
Cold blooded, I know what you are
It’s hard to say why I’ve been trying to escape
No matter how far I run away
I always end up back in the same place
It’s getting closer and closer
You’re gripping tighter and tighter
We do this over and over and over
Just let this go
Just let me go
Just let this go
Just let this go
Just let this go
Just let this go
Just let me go

(traducción)

ralentízame
contando cada paso
Recuerdo ese momento, recuerdo ese lugar
Estás llenando mi mente con pensamientos que no puedo borrar
Más profundo ahora, aguantando cada respiración
Cierro el mundo, te dejas entrar
Una pequeña criatura aquí en mi piel
Tus ojos están siempre en mí
No puedo dejarte ganar
Tranquilízate, encontrarás un nuevo amante
Sangre fría, sé lo que eres
Ahora veo como mudas tu piel frente a mi
Sangre fría, sé lo que eres
Es difícil decir por qué he estado tratando de escapar
No importa lo lejos que huya
Siempre termino de nuevo en el mismo lugar
Se está acercando más y más
Estás agarrando más y más fuerte
Hacemos esto una y otra y otra vez
Solo deja esto ir
Solo déjame ir
Solo deja esto ir
Solo deja esto ir
Solo deja esto ir
Solo deja esto ir
Solo déjame ir