Traducción de la letra de la canción We're Not in Kansas Anymore - Courage My Love

We're Not in Kansas Anymore (original)

I can see the end closing in on the room
Can we go back again and re-discover our youth?
But I’m too scared to ask
Is this all according to plan?
It’s happening so fast
Why can’t you understand
We’ve got a crisis on our hands
Can’t rely on a second chance
This time we’re on our own
Click your heels, you’re never coming home
Click your heels, you’re never coming home
I can see the end, it always shows up too soon.
Can we go back again and re-discover the truth?
But I’m too scared to ask
Is this all according to plan?
It’s happening so fast
Why can’t you understand
We’ve got a crisis on our hands
Can’t rely on a second chance
This time we’re on our own
Click your heels, you’re never coming home
Click your heels, you’re never coming home
The more we wait, the less things change
It’s too late, it’s too late
When you lie awake and count your mistakes,
It’s too late, it’s too late
Why can’t you understand
We’ve got a crisis on our hands
Can’t rely on a second chance
This time we’re on our own
Click your heels, you’re never coming home
Click your heels, you’re never coming home
Why can’t you understand
We’ve got a crisis on our hands
Can’t rely on a second chance
This time we’re on our own

(traducción)

Puedo ver el final acercándose a la habitación
¿Podemos volver atrás y redescubrir nuestra juventud?
Pero tengo demasiado miedo para preguntar
¿Todo esto está de acuerdo con el plan?
Está pasando tan rápido
¿Por qué no puedes entender?
Tenemos una crisis en nuestras manos
No puedo confiar en una segunda oportunidad
Esta vez estamos solos
Haz clic en tus talones, nunca volverás a casa
Haz clic en tus talones, nunca volverás a casa
Puedo ver el final, siempre aparece demasiado pronto.
¿Podemos volver atrás y redescubrir la verdad?
Pero tengo demasiado miedo para preguntar
¿Todo esto está de acuerdo con el plan?
Está pasando tan rápido
¿Por qué no puedes entender?
Tenemos una crisis en nuestras manos
No puedo confiar en una segunda oportunidad
Esta vez estamos solos
Haz clic en tus talones, nunca volverás a casa
Haz clic en tus talones, nunca volverás a casa
Cuanto más esperamos, menos cosas cambian
Es demasiado tarde, es demasiado tarde
Cuando te acuestas despierto y cuentas tus errores,
Es demasiado tarde, es demasiado tarde
¿Por qué no puedes entender?
Tenemos una crisis en nuestras manos
No puedo confiar en una segunda oportunidad
Esta vez estamos solos
Haz clic en tus talones, nunca volverás a casa
Haz clic en tus talones, nunca volverás a casa
¿Por qué no puedes entender?
Tenemos una crisis en nuestras manos
No puedo confiar en una segunda oportunidad
Esta vez estamos solos