Traducción de la letra de la canción Everybody's Lonely - Courage My Love

Everybody's Lonely (original)

I leave the TV on
'Cause in the quiet I feel so alone
I know it’s irrational
Just hate the places my head goes
Are you dreaming about me or the people that we used to be?
When dreaming was easy
Getting older feels so new to me
Maybe everybody’s lonely
Insecure and boring
Funny how some things never change
It’s all the same old story
Everybody’s lonely
We try to ignore it
Funny how some things never change
It’s all the same
It’s all the same
It’s all the same
Get high all by myself
'Cause all my friends are settling down
Wish I was somebody else
Wish I was making somebody proud
Are you dreaming about me or the people that we used to be?
When dreaming was easy
Getting older feels so new to me
Maybe everybody’s lonely
Insecure and boring
Funny how some things never change
It’s all the same old story
Everybody’s lonely
We try to ignore it
Funny how some things never change
It’s all the same
It’s all the same, it’s all the same
It’s all the same, it’s all the same
It’s all the same, it’s all the same
It’s all the same, it’s all the same
Maybe everybody’s lonely
Insecure and boring
Funny how some things never change
Maybe everybody’s lonely
Insecure and boring
Funny how some things never change
It’s all the same old story
Everybody’s lonely
We try to ignore it
Funny how some things never change
It’s all the same
It’s all the same, it’s all the same

(traducción)

dejo la tv encendida
Porque en el silencio me siento tan solo
Sé que es irracional
Odio los lugares a los que va mi cabeza
¿Estás soñando conmigo o con las personas que solíamos ser?
Cuando soñar era fácil
Envejecer se siente tan nuevo para mí
Tal vez todo el mundo está solo
Inseguro y aburrido
Es curioso cómo algunas cosas nunca cambian
Es la misma vieja historia
todos están solos
Tratamos de ignorarlo
Es curioso cómo algunas cosas nunca cambian
Todo es lo mismo
Todo es lo mismo
Todo es lo mismo
Drogarme solo
Porque todos mis amigos se están asentando
Desearía ser alguien más
Desearía estar enorgulleciendo a alguien
¿Estás soñando conmigo o con las personas que solíamos ser?
Cuando soñar era fácil
Envejecer se siente tan nuevo para mí
Tal vez todo el mundo está solo
Inseguro y aburrido
Es curioso cómo algunas cosas nunca cambian
Es la misma vieja historia
todos están solos
Tratamos de ignorarlo
Es curioso cómo algunas cosas nunca cambian
Todo es lo mismo
Es todo lo mismo, es todo lo mismo
Es todo lo mismo, es todo lo mismo
Es todo lo mismo, es todo lo mismo
Es todo lo mismo, es todo lo mismo
Tal vez todo el mundo está solo
Inseguro y aburrido
Es curioso cómo algunas cosas nunca cambian
Tal vez todo el mundo está solo
Inseguro y aburrido
Es curioso cómo algunas cosas nunca cambian
Es la misma vieja historia
todos están solos
Tratamos de ignorarlo
Es curioso cómo algunas cosas nunca cambian
Todo es lo mismo
Es todo lo mismo, es todo lo mismo