Traducción de la letra de la canción Need Someone - Courage My Love

Need Someone (original)

If you need someone
Doesn’t have to mean that we should fall in love
If you need someone
I can keep a secret if it’s what you want
Here we are, 4 AM
Champagne lies, say I’m just a friend
But like the sun, you came and went
In the dark alone again
I’ve been on the outside
Looking into your life
Reading into blurred lines
Even if it’s just for tonight
If you need someone
Doesn’t have to mean that we should fall in love, no
If you need someone
I can keep a secret if it’s what you want, oh
Such a fool for believing, we’re more than we are
But my heart skips a beat every time that you call
When you need someone
I can be someone
Made up my mind, made up my bed
You come around and mess them up again
And like a breeze, it’s so effortless
The way you blow off everything
I’ve been on the outside
Looking into your life
Telling little white lies
Even if it’s just for tonight
If you need someone
Doesn’t have to mean that we should fall in love, no
If you need someone
I can keep a secret if it’s what you want, oh
Such a fool for believing, we’re more than we are
But my heart skips a beat every time that you call
When you need someone
I can be someone
If you need someone
Doesn’t have to mean that we should fall in love
If you need someone
I can keep a secret if it’s what you want
Just for tonight
If you need someone
Doesn’t have to mean that we should fall in love, no
If you need someone
I can keep a secret if it’s what you want, oh
Such a fool for believing, we’re more than we are
But my heart skips a beat every time that you call
When you need someone, when you need someone
I can be someone, I can be someone
Ooh, ooh
I can be someone

(traducción)

Si necesitas a alguien
No tiene por qué significar que deberíamos enamorarnos
Si necesitas a alguien
Puedo guardar un secreto si es lo que quieres
Aquí estamos, 4 AM
Champagne miente, dice que solo soy un amigo
Pero como el sol, viniste y te fuiste
En la oscuridad solo de nuevo
he estado en el exterior
Mirando en tu vida
Leyendo en líneas borrosas
Incluso si es solo por esta noche
Si necesitas a alguien
No tiene por qué significar que debemos enamorarnos, no
Si necesitas a alguien
Puedo guardar un secreto si es lo que quieres, oh
Qué tonto por creer que somos más de lo que somos
Pero mi corazón da un vuelco cada vez que llamas
cuando necesitas a alguien
Puedo ser alguien
Me decidí, hice mi cama
Vienes y los arruinas de nuevo
Y como una brisa, es tan fácil
La forma en que soplas todo
he estado en el exterior
Mirando en tu vida
Decir pequeñas mentiras piadosas
Incluso si es solo por esta noche
Si necesitas a alguien
No tiene por qué significar que debemos enamorarnos, no
Si necesitas a alguien
Puedo guardar un secreto si es lo que quieres, oh
Qué tonto por creer que somos más de lo que somos
Pero mi corazón da un vuelco cada vez que llamas
cuando necesitas a alguien
Puedo ser alguien
Si necesitas a alguien
No tiene por qué significar que deberíamos enamorarnos
Si necesitas a alguien
Puedo guardar un secreto si es lo que quieres
Solo por esta noche
Si necesitas a alguien
No tiene por qué significar que debemos enamorarnos, no
Si necesitas a alguien
Puedo guardar un secreto si es lo que quieres, oh
Qué tonto por creer que somos más de lo que somos
Pero mi corazón da un vuelco cada vez que llamas
Cuando necesitas a alguien, cuando necesitas a alguien
Puedo ser alguien, puedo ser alguien
Ooh ooh
Puedo ser alguien