Traducción de la letra de la canción Blue Woman - Courtney Marie Andrews

Blue Woman (original)

Winter, he’s on our front porch
Laying down a sheet of snow
Me, I’m in our big brass bed laying in all my sorrows
'Cause I am a blue woman
I am a blue woman
And you are my blue man
Good old winter, he’s got me dreamin'
Of my first home, the burning southwest
So I lay here through the quiet morning
Countin' on dreams I can’t quite grab
When countin' dreams is all I have
'Cause I am a blue woman
I am a blue woman
And you are my blue man
Honey, you are my blue man

(traducción)

Winter, está en nuestro porche delantero
Colocando una capa de nieve
Yo, estoy en nuestra gran cama de bronce acostado en todas mis penas
Porque soy una mujer azul
soy una mujer azul
Y tu eres mi hombre azul
Buen viejo invierno, me tiene soñando
De mi primer hogar, el ardiente suroeste
Así que me quedé aquí a través de la mañana tranquila
Contando con sueños que no puedo agarrar
Cuando contar sueños es todo lo que tengo
Porque soy una mujer azul
soy una mujer azul
Y tu eres mi hombre azul
Cariño, eres mi hombre azul