Traducción de la letra de la canción Haven't Seen It - Courtney Marie Andrews

Haven't Seen It (original)

Haven’t truly seen you in weeks
Haven’t looked you in the eye, haven’t asked you how you’ve been,
haven’t left it all out on the table for it to be taken again
Do you still think of it that way?
'Cause thoughts they’ll take shape, then they’ll walk their own way,
until you don’t even know how you can relate
So call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Yes, call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Haven’t gone the long way in quite some time
I’ve been actin' like a child in all the worst ways, never truly hear what it
is you have to say
Do you still want to
Drive a little longer past midnight?
Laugh like we’ve forgotten about the time
and what it’s done to us?
So call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Yes, call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Oh call me out
When I don’t love you
When I don’t love you
Like you love me
Call me out
Oh call me out
Oh call me out
Oh call me out
Oh call me out
Oh call me out

Haven't Seen It (traducción)

Realmente no te he visto en semanas
No te he mirado a los ojos, no te he preguntado cómo has estado,
no lo he dejado todo sobre la mesa para que lo vuelvan a tomar
¿Todavía lo piensas de esa manera?
Porque los pensamientos tomarán forma, luego seguirán su propio camino,
hasta que no sabes ni como te puedes relacionar
Así que llámame
Cuando no te amo
Cuando no te amo
como tu me amas
Sí, llámame
Cuando no te amo
Cuando no te amo
como tu me amas
No he ido por el camino largo en bastante tiempo
He estado actuando como un niño de las peores maneras, nunca escuché realmente lo que
es que tienes que decir
¿Todavía quieres
¿Conducir un poco más después de la medianoche?
Ríete como si nos hubiéramos olvidado de la hora
y lo que nos ha hecho?
Así que llámame
Cuando no te amo
Cuando no te amo
como tu me amas
Sí, llámame
Cuando no te amo
Cuando no te amo
como tu me amas
Oh, llámame
Cuando no te amo
Cuando no te amo
como tu me amas
Llámame
Oh, llámame
Oh, llámame
Oh, llámame
Oh, llámame
Oh, llámame