Traducción de la letra de la canción Border - Courtney Marie Andrews

Border (original)

Twenty miles down a desert road
If you walk that far, ain’t never comin' home
Never comin' home
Sonoran sun, it never quits
If you cover your neck, it’ll burn your lips
Thorns in his hair, dust in his teeth
Coyote the Land of the Free
the Land of the Free
Land of the Free
There is always a reason
A story to tell
But you cannot measure a man until you’ve been down the deepest well
And when I get to the Land of the Brave
Gonna buy me a hammer and move all day
Send it all back to the family, save a few bucks for that Bow King
Stand outside that hardware store,
don’t matter the job they need me for
Need me for
There is always a reason
A story to tell
But you cannot measure a man until you’ve been down the deepest well
There is always a reason
A story to tell
But you cannot measure a man until you’ve been down the deepest well

Border (traducción)

Veinte millas por un camino del desierto
Si caminas tan lejos, nunca volverás a casa
nunca volver a casa
Sol de Sonora, nunca se detiene
Si te tapas el cuello, te quemará los labios
Espinas en su cabello, polvo en sus dientes
Coyote la tierra de los libres
La tierra de la libertad
Tierra de los libres
Siempre hay una razón
Una historia que contar
Pero no puedes medir a un hombre hasta que hayas estado en el pozo más profundo
Y cuando llegue a la Tierra de los Valientes
Voy a comprarme un martillo y moverme todo el día
Envíalo todo de vuelta a la familia, ahorra unos cuantos dólares para ese Bow King
Párate afuera de esa ferretería,
no importa el trabajo para el que me necesiten
me necesitas para
Siempre hay una razón
Una historia que contar
Pero no puedes medir a un hombre hasta que hayas estado en el pozo más profundo
Siempre hay una razón
Una historia que contar
Pero no puedes medir a un hombre hasta que hayas estado en el pozo más profundo