Traducción de la letra de la canción Georgia Guilt - Courtney Marie Andrews

Georgia Guilt (original)

Holy Bible
Note from Mother
Says to stay clean
On the table
Religious fable
Kid, your guilt reeks, it reeks
Conscience
Fuck off
Along with cheap talk
Out to ruin me
Out to get me
Out to get me
It’s hard to care for another
When you hate your father
It’s hard to show you why
I am comfortable when we fight
When we fight
Boy says mean words
Don’t just say words just because
Boy is right though
Steady and slow wins the prize
Wins the prize
Wins the prize
It’s hard to care for another
When you hate your father
It’s hard to show you why
I am comfortable when we say goodbye
Let’s say goodbye

(traducción)

Sagrada Biblia
Nota de la madre
Dice que se mantenga limpio
En la mesa
fábula religiosa
Niño, tu culpa apesta, apesta
Conciencia
Vete a la mierda
Junto con charla barata
Para arruinarme
Salir a buscarme
Salir a buscarme
Es difícil cuidar a otro
Cuando odias a tu padre
Es difícil mostrarte por qué
Me siento cómodo cuando peleamos
cuando peleamos
El chico dice palabras malas
No digas palabras solo porque
El chico tiene razón
Constante y lento gana el premio
gana el premio
gana el premio
Es difícil cuidar a otro
Cuando odias a tu padre
Es difícil mostrarte por qué
Me siento cómodo cuando nos despedimos
digamos adiós