Traducción de la letra de la canción Bježi Kišo Od Prozora - Crvena jabuka

Bježi Kišo Od Prozora (original)

Pada kiša napolju
Kaplje mi po prozoru
A ja sama kod kuće
Sjedim plačem tugujem
Ne znam šta ću od sebe
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
Da te nije sad bi ja
Svoga dragog ljubila
Bježi kišo s prozora
Da te nije sad bi ja
Svoga dragog ljubila
Kiša joj govorila
Kiša joj govorila
Sjedi curo kod kuće
Jer on nije za tebe
On je sada kod druge
Sjedi curo kod kuće
Jer on nije za tebe
On je sada kod druge
Ti si kišo lažljiva
Ti si kišo lažljiva
Mene dragi ne vara
Ja sam njemu najdraža
Bježi kišo s prozora
Mene dragi ne vara
Ja sam njemu najdraža
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora
Bježi kišo s prozora

Bježi Kišo Od Prozora (traducción)

Está lloviendo afuera
Está goteando en mi ventana
Y estoy solo en casa
me siento llorando de luto
no se que voy a hacer
Saca la lluvia por la ventana
Saca la lluvia por la ventana
Saca la lluvia por la ventana
Si no fuera por ti, estaría ahora
Ella amaba a su querido
Saca la lluvia por la ventana
Si no fuera por ti, estaría ahora
Ella amaba a su querido
La lluvia le habló
La lluvia le habló
la niña está sentada en casa
porque el no es para ti
ahora esta con otro
la niña está sentada en casa
porque el no es para ti
ahora esta con otro
Eres un mentiroso de lluvia
Eres un mentiroso de lluvia
Querida, no me engañes
soy su favorito
Saca la lluvia por la ventana
Querida, no me engañes
soy su favorito
Saca la lluvia por la ventana
Saca la lluvia por la ventana
Saca la lluvia por la ventana
Saca la lluvia por la ventana
Saca la lluvia por la ventana
Saca la lluvia por la ventana
Saca la lluvia por la ventana