Traducción de la letra de la canción Deni - Crvena jabuka

Deni (original)

Kada gledam tvoje lice
uvijek osjetim vedrinu
koju nosi ljetna noc
dodirnem li tvoje ruke
uvijek osjetim toplinu
koja mi dala moc
Kad nas napuste voljena
sve radosti iz mladosti
cak i kada bude tesko
sve do kraja svog zivota
od tebe necu poc
I kad dodje dan
nas zadnji dan
kad prodje san
nas zadnji san
Ref.
2x
Kad nemiri budu dio nas
i kada nam kucnu zadnji cas
i tada cu Deni kao sad
da te volim ja
I kad dodje dan
nas zadnji dan
kad prodje san
nas zadnji san
Ref.
3x

(traducción)

Cuando miro tu cara
siempre me siento alegre
desgastado por una noche de verano
si toco tus manos
Siempre siento el calor
que me dio fuerza
Cuando los seres queridos nos dejan
todas las alegrías de la juventud
incluso cuando es difícil
hasta el final de su vida
no voy a empezar contigo
Y cuando llegue el día
nosotros último día
cuando el sueño pasa
nuestro último sueño
Árbitro.
2x
Cuando los disturbios son parte de nosotros
y cuando tocan a nuestra puerta en el último minuto
y luego voy a Danny como ahora
que Te amo
Y cuando llegue el día
nosotros último día
cuando el sueño pasa
nuestro último sueño
Árbitro.
3x