Traducción de la letra de la canción Lud Za Tobom - Crvena jabuka

Lud Za Tobom (original)

Pusti me da lezim tu na snijegu
smrznut' cu se to sam bas i htio
kad se jutrom probudim kraj tebe
necu vise biti ono sto sam bio
Ref.
Lud za tobom
k’o strazar za snom
lud za tobom vilo, rospijo
lud za tobom
Pusticu da zalije me kisa
kad te opet budem zelio
neka budem mokar poput misa
ma sve cu biti, samo necu tvoj, nikada
Ref.
2x
Kad se sunce promoli kroz grane
i kad sivoj magli dodje kraj
ugledat cu zivot s ljepse strane
i tada cu znati jos sam taj sto je
Ref.
4x
Lud za tobom

(traducción)

Déjame yacer allí en la nieve
Me congelaré, eso es lo que quería
cuando me despierto a tu lado por la mañana
Ya no seré lo que solía ser
Árbitro.
Loco por ti
como un vigilante del sueño
loco por ti hada, rospijo
loco por ti
Dejaré que llueva sobre mí
cuando te quiero de nuevo
déjame mojarme como misa
Seré todo, simplemente no seré tuyo, nunca
Árbitro.
2x
Cuando el sol salió a través de las ramas
y cuando la niebla gris llegue a su fin
Veré la vida en el mejor lado
y entonces sabre quien soy
Árbitro.
4x
Loco por ti