Traducción de la letra de la canción Za Sve Ove Godine - Crvena jabuka

Za Sve Ove Godine (original)

Još je kod tebe dobro I toplo
Još na uživanje ti miriše soba
Ali nikad dalja nisi bila mi
Kroz kolut plavog dima
Vidim ti oči I suze u njima
Zatvori prozor, noćas će padati
A ti, ti bi da me poljubiš
I da nazdraviš
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ
Cigare su dogorjele
Riječi više ništa ne znače
Samo malo tihe muzike u sobi
Kroz kolut plavog dima
Vidim ti oči I suze u njima
Zaključaj vrata, neću se vratiti
A ti, ti bi da me poljubiš
I da nazdraviš
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ
Za sve ove godine
Što su te promijenile
Za sve one poljupce
Za sve što mi duguješ
Hoćes opet
Hoćes da me napiješ

Za Sve Ove Godine (traducción)

Todavía estás bien y caliente
Tu habitación todavía huele a disfrute
Pero nunca estuviste más lejos de mí.
A través de un rollo de humo azul
Veo tus ojos y las lágrimas en ellos
Cierra la ventana, caerá esta noche
Y tu, me quieres besar
y tostadas
Por todos estos años
que te cambio
Por todos esos besos
Por todo lo que me debes
lo quieres de nuevo
me quieres emborrachar
Por todos estos años
que te cambio
Por todos esos besos
Por todo lo que me debes
lo quieres de nuevo
me quieres emborrachar
Los puros se quemaron
Las palabras ya no significan nada
Solo un poco de música tranquila en la habitación.
A través de un rollo de humo azul
Veo tus ojos y las lágrimas en ellos
Cierra la puerta, no voy a volver
Y tu, me quieres besar
y tostadas
Por todos estos años
que te cambio
Por todos esos besos
Por todo lo que me debes
lo quieres de nuevo
me quieres emborrachar
Por todos estos años
que te cambio
Por todos esos besos
Por todo lo que me debes
lo quieres de nuevo
me quieres emborrachar
Por todos estos años
que te cambio
Por todos esos besos
Por todo lo que me debes
lo quieres de nuevo
me quieres emborrachar