Traducción de la letra de la canción And The Bit Just Chokes Them - Cursive

And The Bit Just Chokes Them (original)

Here’s a new recruit
With new confusion
His racing thoughts should be (unmade)
If he needs more time, give him more time
We are (not in a prison)
Here’s your marriage vows
It’s a sweat ring around your black & blue (collar)
If he needs more time, give him more time
To reconfirm his old beliefs
Make the turn towards apathy
Or regret
So you can just roam the interstate
(Left buried but you’re so convinced)
What does it matter to you
Or does it matter to you
In the end, all your friends have gone away
All your friends have gone insane
It’s just the hardest grip
And the bit just chokes them
With regret
(Skirting), half alive
Lifeline like a deadline
To achieve relief
If he needs more time, give him more time
We are (planning our) escape routes
And here’s to the year they break us in
Here’s to the year the break us
If he needs more time, give him more time
To carve away his old mistakes
Make a clean, precision break
From regret
And you can just roam the interstate
Look at him, but what does it mean
What does matter to you, or does the mess just shallow you?
Down your drain, all your friends have gone away
All your friends have gone insane
It’s just the hardest (grip)
And the bit just chokes them
With regret

And The Bit Just Chokes Them (traducción)

Aquí hay un nuevo recluta
Con nueva confusión
Sus pensamientos acelerados deberían ser (deshechos)
Si necesita más tiempo, dale más tiempo
Estamos (no en una prisión)
Aquí están tus votos matrimoniales
Es un anillo de sudor alrededor de tu (cuello) negro y azul
Si necesita más tiempo, dale más tiempo
Para reconfirmar sus viejas creencias
Dar el giro hacia la apatía
o te arrepientas
Así que solo puedes recorrer la interestatal
(Dejado enterrado pero estás tan convencido)
que te importa
O te importa
Al final, todos tus amigos se han ido
Todos tus amigos se han vuelto locos
Es solo el agarre más duro.
Y el bocado simplemente los ahoga
Con pena
(Rodeando), medio vivo
Línea de vida como una fecha límite
Para lograr el alivio
Si necesita más tiempo, dale más tiempo
Estamos (planificando nuestras) rutas de escape
Y aquí está el año en que nos rompen
Aquí está el año en que nos rompen
Si necesita más tiempo, dale más tiempo
Para tallar sus viejos errores
Realiza un corte limpio y preciso
del arrepentimiento
Y puedes simplemente vagar por la interestatal
Míralo, pero ¿qué significa?
¿Qué es lo que te importa, o el lío solo te hace superficial?
Por tu desagüe, todos tus amigos se han ido
Todos tus amigos se han vuelto locos
Es solo el más difícil (agarre)
Y el bocado simplemente los ahoga
Con pena