Traducción de la letra de la canción Hymns For The Heathen - Cursive

Hymns For The Heathen (original)

Night has draped its cape of stars
Over our small town
From the campus to the tavern
To the chapel and infirmary
We’ve seen their dreams
We’ve found the guilt
The fables, and folly
Of residents residing in…
14 hymns for the heathen
First hymn, the son of God complex
Second hymn, the prodigal damsel
Third hymn, the tree stump of knowledge
Choking on Adam’s apple
This odd lot under the cross
This broken promised land
Of dreamers and schemers
And preachers and predators
They shall not want
What they’ve got coming to them
Whether innocent or insolent
14 hymns for the heathen
Fourth hymn, the passion of the Chaplain
Fifth hymn, the brute kiss of Judas
Sixth hymn, Sodom falls to ashes
Seventh hymn, the church of doubting Thomas
Eighth hymn, the Horses of the Apocalypse
Ninth hymn, immaculate exception
Tenth hymn, the demons of Mary Magdalene
I am a chapel, this the prayer book, these are the parables
God forgive us, this is our business, absolving sins of all these heathens
Eleventh hymn, the Bible Belt tightens
Twelfth hymn, a leacherous Shepard
Thirteenth hymn, hiding in confession
Fourteenth hymn, an afterword
Rocking chairs of disenchantment
Green grass of envy and malice
Our salad days, living in Happy Hollow

(traducción)

La noche ha cubierto su capa de estrellas
Sobre nuestro pequeño pueblo
Del campus a la taberna
A la capilla y enfermería
Hemos visto sus sueños
Hemos encontrado la culpa
Las fábulas y la locura
De los residentes que residen en…
14 himnos para los paganos
Primer himno, complejo del hijo de Dios
Segundo himno, la doncella pródiga
Tercer himno, el tocón del árbol del conocimiento
Atragantarse con la nuez de Adán
Este extraño lote bajo la cruz
Esta tierra prometida rota
De soñadores e intrigantes
Y predicadores y depredadores
no querrán
Lo que les espera
Ya sea inocente o insolente
14 himnos para los paganos
Cuarto himno, la pasión del Capellán
Quinto himno, el beso bruto de Judas
Sexto himno, Sodoma cae en cenizas
Séptimo himno, la iglesia de Tomás incrédulo
Octavo himno, los Caballos del Apocalipsis
Noveno himno, inmaculada excepción
Décimo himno, los demonios de María Magdalena
Yo soy una capilla, este el libro de oraciones, estas son las parábolas
Dios nos perdone, este es nuestro negocio, absolver los pecados de todos estos paganos
Undécimo himno, el cinturón de la Biblia se aprieta
Duodécimo himno, un pastor lascivo
Decimotercer himno, escondido en la confesión
Decimocuarto himno, un epílogo
Mecedoras de desencanto
Hierba verde de envidia y malicia
Nuestros días de ensalada, viviendo en Happy Hollow