Traducción de la letra de la canción Tempest - Cursive

Tempest (original)

Wind blow
A semi capsized in the storm
Stranded
The rains of June have cleansed it
A baptism of suffrage
Take two
One man beneath a waning moon
Still birth
The abortive child of entropy
Careening for identity
Tempt him
Break him in slowly
His heart is quick to judge
But his hands are too lonely
Break him in slowly…
Red dawn
Another storm opens her arms
She’s whispering
«surrender all your loyalties»
Hand over your idle hands of false idols
Let the rains embrace you
Now…
Break them in slowly
Young hearts are quick to judge
But their hands are so lonely
Break them in slowly…
Break them in slowly…

(traducción)

Golpe de viento
Un semi volcó en la tormenta
Varado
Las lluvias de junio lo han limpiado
Un bautismo de sufragio
Toma dos
Un hombre bajo una luna menguante
Todavía nacimiento
El niño abortivo de la entropía
Velando por la identidad
tentarlo
Romperlo lentamente
Su corazón es rápido para juzgar
Pero sus manos están demasiado solas
Romperlo lentamente...
Rojo amanecer
Otra tormenta abre sus brazos
ella esta susurrando
«rendir todas vuestras lealtades»
Entrega tus manos ociosas de falsos ídolos
Deja que las lluvias te abracen
Ahora…
Romperlos lentamente
Los corazones jóvenes son rápidos para juzgar
Pero sus manos son tan solas
Romperlos lentamente...
Romperlos lentamente...