| Knock the wind the wind right out
| Golpear el viento, el viento fuera
|
| Knock it off
| ya basta
|
| I can’t breathe
| no puedo respirar
|
| Could I sing another line?
| ¿Podría cantar otra línea?
|
| I think my knees are getting weak
| Creo que mis rodillas se están debilitando
|
| And yes, these knees are weak
| Y sí, estas rodillas son débiles.
|
| But who would believe in a hypocrite who sells himself
| Pero, ¿quién creería en un hipócrita que se vende a sí mismo?
|
| Who’s your scapegoat now?
| ¿Quién es tu chivo expiatorio ahora?
|
| Well, it’s a million to one, but I think I got the part
| Bueno, es un millón a uno, pero creo que obtuve el papel.
|
| Trampled through the grind
| Pisoteado a través de la rutina
|
| I wouldn’t extend my disgust, but there’s no one here â??cept you
| No extendería mi disgusto, pero no hay nadie aquí excepto tú.
|
| I don’t see the point
| no veo el punto
|
| In carrying on
| en continuar
|
| We could make the best
| Podríamos hacer lo mejor
|
| Out of nothing
| Fuera de nada
|
| Who’s your scapegoat now?
| ¿Quién es tu chivo expiatorio ahora?
|
| Who’s your scapegoat?
| ¿Quién es tu chivo expiatorio?
|
| Who’s your scapegoat now?
| ¿Quién es tu chivo expiatorio ahora?
|
| Well, it’s a million to one, but I think I got the part
| Bueno, es un millón a uno, pero creo que obtuve el papel.
|
| Trampled through the grind
| Pisoteado a través de la rutina
|
| I would sustain this contempt, but I’d be wasting time again
| Mantendría este desprecio, pero estaría perdiendo el tiempo otra vez
|
| Hey, it’s all I’ve got
| Oye, es todo lo que tengo
|
| Please leave the confessions
| Por favor deja las confesiones
|
| I could find a job
| podría encontrar un trabajo
|
| Waiting tables
| Tablas de espera
|
| Or something | O algo |