Traducción de la letra de la canción The Ugly Organist - Cursive

The Ugly Organist (original)

And now, we proudly present
songs perverse and songs of lament
A couple hymns of confession,
and songs that recognize our sick obsessions
Sing along i’m on the ugly organ again
Sing along I’m on the ugly organ so let’s begin
There’s no use to keep a secret,
everything I hide ends up in lyrics
so read on.
accuse me when you’re done
if it sounds like I did you wrong
Our father, who art in heaven,
save me from this wreck I am about to drown in.
Didn’t I learn anything counting out
my sins on rosary beads?
The reverend play on an ugly organ;
he spews his sweet and salty sermon
on the audience.
So why do I think I’m any different?
I’ve been making money off my indifference.
We all pass the hat around,
'This is my body', this is the blood I found
on our hand after I wrote this album.
Play it off as stigmata for crossover fans
sone red handed sleight of hand
Woah oh.

The Ugly Organist (traducción)

Y ahora, te presentamos con orgullo
cantos perversos y cantos de lamento
Un par de himnos de confesión,
y canciones que reconocen nuestras obsesiones enfermizas
Canta, estoy en el órgano feo otra vez
Canta, estoy en el órgano feo, así que comencemos
No sirve de nada guardar un secreto,
todo lo que escondo termina en letras
así que sigue leyendo.
acúsame cuando hayas terminado
si suena como que te hice mal
Padre nuestro que estás en los cielos,
sálvame de este naufragio en el que estoy a punto de ahogarme.
¿No aprendí nada contando?
mis pecados en las cuentas del rosario?
El reverendo toca un órgano feo;
él lanza su sermón dulce y salado
sobre la audiencia.
Entonces, ¿por qué creo que soy diferente?
He estado ganando dinero con mi indiferencia.
Todos pasamos el sombrero,
'Este es mi cuerpo', esta es la sangre que encontré
en nuestra mano después de que escribí este álbum.
Juega como un estigma para los fanáticos del crossover
un juego de manos con las manos en la masa
Woah oh.